Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: facchino , invano , divano , facciata , fachiro , faccina , faccio , faccia und facezia

facchino [fakˈki:no] SUBST m

facezia [faˈtʃɛttsia]

facezia SUBST f:

facezia
smešnica f

faccia [ˈfattʃa]

faccia SUBST f:

faccia
obraz m
faccia a faccia
iz oči v oči

faccio [ˈfattʃo] VERB

faccio 1. pers Sg pr di fare

Siehe auch: fare

I . fare [ˈfa:re] VERB trans

1. fare übtr:

fare (gener)
delati [perf narediti]
fare (amicizia)
sklepati [perf skleniti]
fare (sport)
ukvarjati se

II . fare [ˈfa:re] VERB refl

faccina [fatˈtʃi:na] SUBST f

fachiro [faˈki:ro] SUBST m

facciata [fatˈtʃa:ta] SUBST f

divano [diˈva:no] SUBST m

invano [inˈva:no] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Quando era contrariato o stressato, i sintomi della sua infermità peggioravano e si facevano più evidenti.
it.wikipedia.org
Come fasce di tessuto resistente chiamate mollettiere facevano parte delle divise di fanteria.
it.wikipedia.org
Venti giovani napoletani della prima nobiltà facevano ala a destra e a manca del carro, sostenendo un baldacchino trapunto in oro che lo copriva.
it.wikipedia.org
Gli ideali egalitari non facevano presa su di lui e gli sembrava utopistico, e comunque non desiderabile, l’instaurare una società comunista.
it.wikipedia.org
Le scoperte scientifiche relativizzavano il mondo e i nuovi mezzi di trasporto facevano riflettere sulla velocità, sullo spazio e sul tempo.
it.wikipedia.org
Il suo bosco causava negli intrusi forti passioni incontrollabili, che li facevano agire in modo illogico e apparentemente folle.
it.wikipedia.org
I rivoltosi combattevano con ostinata determinazione e altrettanto ostinatamente facevano gli imperiali.
it.wikipedia.org
In questa opera viene rappresentata la figura di un tutore onesto e saggio, contrariamente alle convenzioni teatrali dell'epoca che facevano del tutore un personaggio gretto ed egoista.
it.wikipedia.org
Interessante è il percorso che le clarisse facevano per giungere al parlatorio, dietro le grate.
it.wikipedia.org
Indagando scopre che molti poliziotti curati dal dottore facevano lo stesso perché rischia di chiudere il suo ambulatorio a causa della concorrenza sleale.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste