Italienisch » Slowenisch

suggellare [suddʒelˈla:re] VERB trans

1. suggellare:

2. suggellare übtr (confermare):

livellare [livelˈla:re] VERB trans

macellare [matʃelˈla:re] VERB trans

flanella [flaˈnɛlla] SUBST f

incasellare [iŋkaselˈla:re] VERB trans

smantellare [zmantelˈla:re] VERB trans

duellare [duelˈla:re] VERB intr

I . modellare [modelˈla:re] VERB trans

II . modellare [modelˈla:re] VERB refl

cancellare [kantʃelˈla:re] VERB trans

1. cancellare:

2. cancellare übtr (volo, prenotazione):

martellare [martelˈla:re] VERB trans

puntellare [puntelˈla:re] VERB trans

saltellare [saltelˈla:re] VERB intr

frullare [frulˈla:re] VERB trans

piallare [pialˈla:re] VERB trans

sballare [zbalˈla:re] VERB trans

2. sballare:

capillare [kapilˈla:re] SUBST m

flagrante [flaˈgrante] ADJ

accoltellare [akkoltelˈla:re] VERB trans

interpellare [interpelˈla:re] VERB trans

brillare [brilˈla:re] VERB intr

1. brillare (risplendere):

2. brillare übtr (spiccare):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Cristo è «il giusto disprezzato, flagellato, abbandonato anche dagli dei».
it.wikipedia.org
Nel 1812 una grande carestia flagellò la regione.
it.wikipedia.org
Il secondo invece vivrà una vita di miserie, sarà deriso, flagellato e alla fine ucciso.
it.wikipedia.org
Nel 1628 e nel 1629 la carestia e la fame flagellarono il paese.
it.wikipedia.org
Il governo fu flagellato da alta inflazione e da un grosso debito.
it.wikipedia.org
Ma il banditismo continuò senza interruzioni a flagellare la campagna romana.
it.wikipedia.org
Cristo è «il giusto disprezzato, flagellato, abbandonato anche dagli dèi».
it.wikipedia.org
Nel periodo della riproduzione sessuale essi assumono una forma flagellare e i gameti possono variare in grandezza.
it.wikipedia.org
Possiede un polo con cellule flagellate dette micromeri, e un polo di cellule più grandi, arrotondate ma aflagellate dette macromeri.
it.wikipedia.org
L'attività della nazionale proseguì anche negli anni seguenti, nonostante la guerra che nel 2003 flagellò il paese.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"flagellare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina