Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: giornalmente , naturalmente , cordialmente , idealmente , gradimento , abitualmente , ugualmente , graduazione , graduale , personalmente , normalmente , specialmente , mortalmente , mentalmente , finalmente , talmente , graduato und graduare

graduale [graduˈa:le] ADJ

graduazione [graduatˈtsio:ne] SUBST f

ugualmente [ugualˈmente] ADV

abitualmente [abitualˈmente] ADV

gradimento [gradiˈmento] SUBST m

idealmente [idealˈmente] ADV

cordialmente [kordialˈmente] ADV

naturalmente [naturalˈmente] ADV

giornalmente [dʒornalˈmente] ADV

personalmente [personalˈmente] ADV

graduare [graduˈa:re] VERB trans

graduato [graduˈa:to] SUBST m MILIT

talmente [talˈmente] ADV

finalmente [finalˈmente] ADV

mentalmente [mentalˈmente] ADV

mortalmente [mortalˈmente] ADV

specialmente [spetʃalˈmente] ADV

normalmente [normalˈmente] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In tali casi, le dosi di prednisone da 0,5 a 1,0 mg / kg / die possono essere ridotte gradualmente da due a quattro settimane.
it.wikipedia.org
La regione fu gradualmente inclusa sempre più nel mondo romano, per poi divenire centro del cristianesimo di lingua punica e latina.
it.wikipedia.org
Tuttavia i cabriolet gradualmente scomparvero, fino a giungere al 1947, anno in cui le automobili sostituirono definitivamente le carrozze.
it.wikipedia.org
Makasu viene gradualmente circondato da donne attraenti, costringendolo a fuggire e ad imbattersi nel ventriloquo.
it.wikipedia.org
La stazione gradualmente si riempie di gente, a causa del ritardo dei treni.
it.wikipedia.org
Un pensiero che va a piccoli passi, evitando una sintesi di tipo dialettico, ma procedendo gradualmente, prestando attenzione ai singoli passaggi.
it.wikipedia.org
Nel 2003, la popolazione iniziò gradualmente ad aumentare, dopo essere rimasta grosso modo stabile tra il 1998 e il 2003.
it.wikipedia.org
Nel condizionamento operante, quando il comportamento operante che è stato precedentemente rinforzato non produce più conseguenze di rinforzo, il comportamento gradualmente si interrompe.
it.wikipedia.org
La malattia del neonato (lupus neonatale) si risolverà dopo pochi mesi, quando il neonato avrà gradualmente eliminato tutti gli anticorpi materni.
it.wikipedia.org
La prima prevede di cambiare gradualmente l'angolo di incidenza del foglietto, secondo la tecnica che prende il nome di "pivoting".
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"gradualmente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste