Italienisch » Slowenisch

esaminare [ezamiˈna:re] VERB trans

camminare [kammiˈna:re] VERB intr

eliminare [elimiˈna:re] VERB trans

nominare [nomiˈna:re] VERB trans

1. nominare:

2. nominare (chiamare):

3. nominare (menzionare):

omenjati [perf omeniti]

4. nominare (eleggere):

izbirati [perf izbrati]

I . dominare [domiˈna:re] VERB intr

1. dominare:

2. dominare übtr:

II . dominare [domiˈna:re] VERB trans a. übtr

ruminare [rumiˈna:re] VERB trans

1. ruminare ZOOL:

2. ruminare übtr (pensare):

seminare [semiˈna:re] VERB trans

lamina [ˈla:mina] SUBST f

I . illuminare [illumiˈna:re] VERB trans

1. illuminare (diffondere luce):

2. illuminare übtr:

II . illuminare [illumiˈna:re] VERB refl

sgominare [zgomiˈna:re] VERB trans

terminare [termiˈna:re] VERB trans

germinare [dʒermiˈna:re] VERB intr

contaminare [kontamiˈna:re] VERB trans

I . incamminare [iŋkammiˈna:re] VERB trans

II . incamminare [iŋkammiˈna:re] VERB refl

incamminare -rsi:

-rsi

preliminare [prelimiˈna:re] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le gonne paracingoli dovrebbero essere costituite da corazzatura laminare leggera.
it.wikipedia.org
Adottava un profilo laminare ed aveva corda molto larga.
it.wikipedia.org
Questi sono usati sotto forma di prodotti laminati a caldo.
it.wikipedia.org
In idraulica viene utilizzato per ricavare l'espressione della cadente piezometrica in funzione delle caratteristiche di una corrente intubata nel regime laminare.
it.wikipedia.org
Si tratta di un miglioramento della serie 1 che si focalizza sul flusso in regime laminare.
it.wikipedia.org
I silicati solubili sono largamente usati nel produrre manufatti di carta e cartone, come tubi, laminati e cartoni ondulati.
it.wikipedia.org
È stato osservato che sono effettivamente identici nella "distribuzione laminare delle correnti transmembrana" alle onde del sonno lento.
it.wikipedia.org
È un muscolo laminare di forma quadrangolare che origina dal corpo e dalle grandi corna dell’osso ioide.
it.wikipedia.org
Il regime di flusso è generalmente laminare, e il meccanismo prevalente di sostentamento dei granuli è costituito dagli urti tra i granuli stessi.
it.wikipedia.org
Questo tipo di accorgimenti evitano ondulazioni nel profilo laminare della stessa ala.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"laminare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina