Übersetzungen für riadattare im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

I . adattare [adatˈta:re] VERB trans

1. adattare (conformare):

adattare

prilagoditi

2. adattare (opera):

adattare

prirediti

II . adattare [adatˈta:re] VERB refl -rsi

1. adattare (stare bene):

-rsi

navaditi se

si adatta molto a lei

dobro se ujema z njo

2. adattare (adeguarsi):

-rsi (a qc)

prilagoditi se (čemu)

ricattare [rikatˈta:re] VERB trans

ricattare

izsiljevati [perf izsiliti]

I . riscattare [riskatˈta:re] VERB trans

1. riscattare (persone):

riscattare

osvobajati [perf osvoboditi]

2. riscattare (rendita, fondo):

riscattare

odkupovati [perf odkupiti]

II . riscattare [riskatˈta:re] VERB refl

riscattare -rsi:

-rsi

odkupovati se [perf odkupiti se]

ritrattare [ritratˈta:re] VERB trans

ritrattare

preklicati

barattare [baratˈta:re] VERB trans

barattare

menjati [perf zamenjati]

raccattare [rakkatˈta:re] VERB trans

1. raccattare (raccogliere da terra):

raccattare

pobirati [perf pobrati]

2. raccattare ugs übtr:

raccattare

napraskati

adottare [adotˈta:re] VERB trans

1. adottare (figlio):

adottare

posvojiti

2. adottare:

adottare (metodo)

usvojiti

adottare (metodo) (provvedimenti)

sprejeti

I . riabilitare [riabiliˈta:re] VERB trans

riabilitare

rehabilitirati

II . riabilitare [riabiliˈta:re] VERB refl

riabilitare -rsi:

-rsi

ponovno si pridobiti ugled

bistrattare [bistratˈta:re] VERB trans

bistrattare

grdo ravnati

chattare [tʃatˈta:re] VERB intr inform

chattare

klepetati (preko interneta)

grattare [gratˈta:re] VERB trans

1. grattare (pelle):

grattare

praskati [perf popraskati]

2. grattare sl:

grattare

krasti [perf ukrasti]

ovattare [ovatˈta:re] VERB trans

ovattare

vatirati

ovattare übtr

pridušiti

scattare [skatˈta:re] VERB intr +essere o avere

1. scattare (congegni, molle):

scattare

sprožiti se

2. scattare (persona):

scattare

planiti

scattare

skočiti

I . trattare [tratˈta:re] VERB trans

1. trattare MED:

trattare

zdraviti [perf pozdraviti]

2. trattare (affari, accordi):

trattare

sklepati [perf skleniti]

II . trattare [tratˈta:re] VERB intr

trattare di qc

razpravljati o

III . trattare [tratˈta:re] VERB refl

di che si tratta?

za kaj gre?

sfrattare [sfratˈta:re] VERB trans

sfrattare

deložirati

sfrattare

prisilno izseliti

allattare [allatˈta:re] VERB trans

allattare

dojiti [perf podojiti]

contattare [kontatˈta:re] VERB trans

contattare

stopiti v stik

formattare [formatˈta:re] VERB trans inform

formattare

formatirati

imbrattare [imbratˈta:re] VERB trans

imbrattare

mazati [perf umazati]

rianimare [rianiˈma:re] VERB trans

rianimare

oživljati [perf oživiti]