Übersetzungen für „ristrutturazione“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

ristrutturare [ristruttuˈra:re] VERB trans

ristrutturare

prenavljati [perf prenoviti]

otturazione [otturatˈtsio:ne] SUBST f

otturazione

plomba f

otturazione

zamašitev f

strutturale [struttuˈra:le] ADJ

strutturale

strukturalen

strutturare [struttuˈra:re] VERB trans

strutturare

strukturirati

distrazione [distratˈtsio:ne] SUBST f

1. distrazione (disattenzione):

distrazione

raztresenost f

2. distrazione (diversivo):

distrazione

razvedrilo n

inaugurazione [inauguratˈtsio:ne] SUBST f (di edificio)

inaugurazione

otvoritev f

inaugurazione

odprtje n

istruzione [istrutˈtsio:ne] SUBST f

1. istruzione (insegnamento):

istruzione

pouk m

2. istruzione (cognizioni acquisite):

istruzione

izobrazba f

3. istruzione Pl (prescrizioni):

istruzione

navodilo n

fluttuazione [fluttuatˈtsio:ne] SUBST f

fluttuazione

nihanje n

risurrezione [risurretˈtsio:ne] SUBST f

risurrezione

vstajenje n

distruzione [distrutˈtsio:ne] SUBST f

distruzione

uniče(va)nje n

struttura [strutˈtu:ra] SUBST f

1. struttura (gener):

struttura

struktura f

struttura

sestava f

2. struttura gener al Pl:

struttura

institucije f Pl

registrazione [redʒistratˈtsio:ne] SUBST f

1. registrazione (il registrare):

registrazione

vpis m

2. registrazione:

registrazione MUS, RADIO, TV

posnetek m

assicurazione [assikuratˈtsio:ne] SUBST f

assicurazione

zavarovanje n

assicurazione casco

kasko zavarovanje

assicurazione contro tutti i rischi

popolno zavarovanje

assicurazione sulla vita

življenjsko zavarovanje

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In seguito all'ultima ristrutturazione l'impianto vanta una capienza complessiva di 3000 posti di cui la metà a sedere.

it.wikipedia.org

Queste commissioni hanno formato tre leggi fondamentali sulla riforma agraria e la ristrutturazione delle aziende agricole nel 1995-1996.

it.wikipedia.org

Nel corso degli anni ha subito parecchie ristrutturazioni, l'ultima nei primi anni 2000.

it.wikipedia.org

Nel corso degli anni la struttura ha subito diverse ristrutturazioni.

it.wikipedia.org

In un edificio in ristrutturazione avviene una sparatoria che coinvolge un uomo.

it.wikipedia.org

Le lezioni iniziarono alla fine del 2002 al termine dei lavori di ristrutturazione ed ammodernamento.

it.wikipedia.org

Il monumento, salvaguardato attraverso varie ristrutturazioni, è di grande interesse per i turisti, soprattutto per i pellegrini.

it.wikipedia.org

Nel corso del tempo ha subito numerose ristrutturazioni.

it.wikipedia.org

Nel 2016 viene varato un progetto di ulteriore ristrutturazione e ampliamento di tutto il sito, con miglioramento dei relativi servizi turistici.

it.wikipedia.org

Venne aperto nel 1912 e venne sottoposto ad una completa ristrutturazione nel 2002.

it.wikipedia.org