Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: balbettare , sgambetto , sospettare , rassettare , aspettare , allettare , accettare , affettare , spettare , prospettare , pieghettare , cinguettare , ammanettare , rispettare , proiettare , progettare , brevettare , affrettare , dilettare , rigettare , resettare , obiettare , iniettare , infettare , difettare und sgambato

sgambetto [zgamˈbetto] SUBST m

I . balbettare [balbetˈta:re] VERB intr

I . balbettare [balbetˈta:re] VERB trans

spettare [spetˈta:re] VERB intr +essere

1. spettare (essere pertinente):

spettare
pripadati [perf pripasti]

2. spettare (competere di diritto):

spettare
pripadati

affettare [affetˈta:re] VERB trans

accettare [attʃetˈta:re] VERB trans

allettare [alletˈta:re] VERB trans

I . aspettare [aspetˈta:re] VERB trans

II . aspettare [aspetˈta:re] VERB refl

rassettare [rassetˈta:re] VERB trans

sospettare [sospetˈta:re] VERB trans

1. sospettare (ritenere responsabile):

sospettare
sumiti [perf osumiti]

2. sospettare (immaginare):

sospettare
misliti

sgambato (-a) [zgamˈba:to] ADJ

difettare [difetˈta:re] VERB intr

infettare [infetˈta:re] VERB trans

iniettare [inietˈta:re] VERB trans

obiettare [obietˈta:re] VERB trans

resettare [resetˈta:re] VERB intr inform

rigettare [ridʒetˈta:re] VERB trans

1. rigettare (gettare di nuovo):

rigettare
ponovno metati [perf vreči]

2. rigettare (respingere):

rigettare
zavračati [perf zavrniti]

3. rigettare ugs (vomitare):

rigettare
izbljuvati

dilettare [diletˈta:re] VERB trans

I . affrettare [affretˈta:re] VERB trans

II . affrettare [affretˈta:re] VERB refl

affrettare -rsi:

-rsi
pohiteti

brevettare [brevetˈta:re] VERB trans

progettare [prodʒetˈta:re] VERB trans

1. progettare (viaggio):

progettare
načrtovati

2. progettare (ponte):

progettare
projektirati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Tirare la maglia, lottare, spingere o sgambettare sono comportamenti vietati.
it.wikipedia.org
Se vengono catturati o costretti in un angolo, senza via di fuga, si mettono supini e sgambettano.
it.wikipedia.org
Infatti, da essi derivano giguer, gigoter, che significano sgambettare, ballare, saltare.
it.wikipedia.org
Ovviamente poi, a nessun concorrente è consentito abbandonare la strada né interferire con l'operato dei soldati o spingere o sgambettare un avversario.
it.wikipedia.org
Una punta del suo piede dimostra che doveva sgambettare gioiosamente.
it.wikipedia.org
È accompagnato dal fido Sgambetto.
it.wikipedia.org
Lo sgambettare nelle fasi dell'agonia portò a coniare espressioni del tipo "mandare a ballare la rumba" per indicare quel tipo di supplizio.
it.wikipedia.org
L'atto è ciò che tenta di negare, di ostacolare, ovvero sgambetta l'azione, restando orfana del suo artefice.
it.wikipedia.org
Gesù sembra sgambettare allegro e, voltandosi a guardare la madre, compie il primo sorriso della pittura italiana.
it.wikipedia.org
Infatti, da essi derivano giguer, gigoter, che significano sgambettare, ballare, saltare (caratteri designanti la danza).
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"sgambettare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste