Übersetzungen für „tiratore“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

I . migratore (migratrice) [migraˈto:re] ADJ

migratore (migratrice)

nomadski

ucello migratore

ptica selivka

II . migratore (migratrice) [migraˈto:re] SUBST m, f

migratore (migratrice)

selivec(selivka) m (f)

tiratura [tiraˈtu:ra] SUBST f

1. tiratura tip:

tiratura

natis m

2. tiratura (numero di copie):

tiratura

naklada f

muratore [muraˈto:re] SUBST m

muratore

zidar m

ammiratore (ammiratrice) [ammiraˈto:re] SUBST m, f

ammiratore (ammiratrice)

občudovalec(občudovalka) m (f)

divoratore (divoratrice) [divoraˈto:re] SUBST m, f

divoratore (divoratrice)

požeruh(inja) m (f)

stupratore [stupraˈto:re] SUBST m

stupratore

posiljevalec m

narratore (narratrice) [narraˈto:re] SUBST m, f

narratore (narratrice)

pripovedovalec(pripovedovalka) m (f)

operatore (operatrice) [operaˈto:re] SUBST m, f

1. operatore:

operatore (operatrice)

delavec(delavka) m (f)

2. operatore:

operatore (operatrice)

izvajalec(izvajalka) m (f)

cospiratore (cospiratrice) [kospiraˈto:re] SUBST m, f

cospiratore (cospiratrice)

zarotnik(zarotnica) m (f)

imperatore (imperatrice) [imperaˈto:re] SUBST m, f

imperatore (imperatrice)

cesar(ica) m (f)

numeratore [numeraˈto:re] SUBST m mat

numeratore

števec m

compratore (compratrice) [kompraˈto:re] SUBST m, f

compratore (compratrice)

kupec(kupovalka) m (f)

depuratore [depuraˈto:re] SUBST m

1. depuratore (apparecchio):

depuratore

čistilec m

2. depuratore (impianto):

depuratore

čistilna naprava f

lavoratore (lavoratrice) [lavoraˈto:re] SUBST m, f

lavoratore (lavoratrice)

delavec(delavka) m (f)

moderatore (moderatrice) SUBST m, f

moderatore (moderatrice)

moderator(ka) m (f)

elaboratore [elaboraˈto:re] SUBST m

elaboratore

računalnik m

elaboratore elettronico

elektronski računalnik

esploratore (esploratrice) SUBST m, f

esploratore (esploratrice)

raziskovalec(raziskovalka) m (f)

procuratore (procuratrice) [prokuraˈto:re] SUBST m, f dir

procuratore (procuratrice)

javni tožilec(javna tožilka) m (f)

carburatore [karburaˈto:re] SUBST m

carburatore

uplinjač m

tiramisù [tiramiˈsu]

tiramisù SUBST m:

tiramisù

tiramisu m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'arma era progettata per essere utilizzata dal tiratore sdraiato a terra.

it.wikipedia.org

Il primo era un pivot alto, forte e abile difensore, il secondo uno dei migliori tiratori da tre punti degli ultimi anni.

it.wikipedia.org

Vi hanno partecipato 8 squadre maschili composte da atleti con disabilità visive che giocano completamente bendati (ad eccezione dei tiratori, che sono vedenti).

it.wikipedia.org

Gli abanaki successivamente iniziarono a scavare dei tunnel per fare breccia nelle difese del forte, ma vennero individuati e colpiti dai tiratori inglesi.

it.wikipedia.org

Abile tiratore dalla lunetta, conclude l'annata 2001-02 con il 93,3% ai tiri liberi.

it.wikipedia.org

Di ruolo centrocampista, era un buon tiratore dalla distanza.

it.wikipedia.org