cui im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cui im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für cui im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
cuyo
il cui, la cui
el niño cuya madre es profesora
il bambino la cui madre è insegnante
el dopo una preposizione
il quale, cui
con el que
con il quale, con cui
paño de lágrimas
spalla f su cui piangere
bombonería
≈ negozio in cui si vendono cioccolata e cioccolatini
chatarrería
≈ magazzino in cui si vende e compra ferraccio
la que
la quale, cui
del cual
di cui
por lo cual
per cui
hay tela para rato fig
c’è molto di cui parlare
cava
≈ grotta in cui viene elaborato lo spumante spagnolo

cui Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sputare nel piatto in cui si mangia fig
morder la mano de quien da de comer
le persone a cui accennavi
las personas a las que te referías
l’amico con cui gioco a tennis
el amigo con el que juego al tenis
i libri di cui ho bisogno
los libros que me hacen falta
il medico di cui non ricordo il nome
el medico del que no recuerdo el nombre
il giorno in cui ti ho incontrato
el día en que te conocí
la donna i cui figli sono scomparsi
la mujer cuyos hijos han desaparecido
spalla f su cui piangere
paño de lágrimas
il bambino la cui madre è insegnante
el niño cuya madre es profesora
con cui, con il [or la] quale
con quien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La gara si svolse in 4 prove a cui in ognuna venne attribuito un punteggio, la vincitrice fu colei che totalizzò più punti totali.
it.wikipedia.org
Nella seconda fase le squadre si affrontarono in un girone di sola andata la cui vincitrici parteciparono alla finale.
it.wikipedia.org
È anche il primo anno in cui nella definizione di costruttore entra anche il costruttore del telaio e non solo quella del costruttore del motore.
it.wikipedia.org
Le gare 2, 4, 5, 6 e 8 furono vinte da un pilota graduato, il cui nome è scritto in corsivo.
it.wikipedia.org
Subì due sole sconfitte nelle 9 gare a cui prese parte.
it.wikipedia.org
Il campione ha il diritto di indossare la maglia tricolore, bianca, rossa e verde, nello svolgersi delle competizioni in cui ha primeggiato.
it.wikipedia.org
L'opzione -march specifica quale assembler deve essere utilizzato durante la compilazione a seconda dell'architettura su cui si intende eseguire il programma.
it.wikipedia.org
Vengono divise in 3 triangolari le cui vincitrici, più la migliore seconda, accedono alle semifinali.
it.wikipedia.org
Le qualificazioni si dividevano in due zone geografiche, ostkreis e westkreis, le cui vincitrici si affrontavano per il titolo nazionale.
it.wikipedia.org
In inverno possono sopraggiungere nevicate e venti forti da nord-est (bora), e gelate nei giorni in cui c'è il sole con temperature molto basse.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"cui" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste