dell’amore im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dell’amore im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

amore SUBST m

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    maniglie dell’amore
    pistoleras fpl
    amore corrisposto
    amor m correspondido
    palpito d’amore
    temblor m de amor
    amore contrastato
    amor m obstaculizado
    amore possessivo
    amor m posesivo
    amore lesbico
    amor m lésbico

    Übersetzungen für dell’amore im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

    Ergebnis-Übersicht

    dell’amore Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    maniglie dell’amore
    pistoleras fpl
    amore a prima vista
    amor m a primera vista
    amore del prossimo
    amor m al prójimo
    per l’amore di Dio!
    ¡por amor de Dios!
    per l’amore di qn
    por amor a alg
    fare l’amore (o all’amore) con qn
    hacer el amor con alg
    è un amore!
    ¡es un cielo!
    per amore del quieto vivere
    en aras de una vida tranquila
    ci accomuna l’amore per la musica
    nos une el amor por la música
    ≈ amore per la tradizione spagnola
    casticismo

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Italienisch
    Nei componimenti si trovano spesso coppie sinonimiche, allitterazioni, enjambements, iperboli che mettono in rilievo l’eccezionalità dell’amore del poeta.
    it.wikipedia.org
    Mirabile esempio di straordinarie virtù civiche, morali e spirituali, orientate all’esaltazione dell’amore per il prossimo e alla difesa della dignità umana.
    it.wikipedia.org
    Il porto dell’amore è una cronaca estrosa in prima persona della vita durante l’anno extra lege con i legionari fiumani, tra goliardia, noia, eros e morte.
    it.wikipedia.org
    Tra i bisogni vi è quello dell’amore materno e tra gemelli nasce quindi una lotta per l’esclusività di questo amore.
    it.wikipedia.org
    La via dell’amore è un tentativo di ripensare e rifondare la filosofia occidentale, scardinando le tradizioni sapienziali della nostra cultura.
    it.wikipedia.org
    La nona poesia riflette sulla tematica dell’amore, sullo sfondo di una primavera oscura che racchiude i ricordi degli amori svaniti e finiti del poeta.
    it.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Italienisch

    Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste