dentro im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dentro im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

I.dentro PRÄP (in)

    II.dentro ADV

      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      lì dentro
      ahí dentro
      darci dentro
      esmerarse

      Übersetzungen für dentro im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

      Ergebnis-Übersicht

      dentro Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      dentro (a) qc
      dentro de a/c
      dentro alla scatola
      dentro de la caja
      dentro di sé
      para sus adentros
      il vestito è dentro l’armadio
      el vestido está dentro del armario, el vestido está en el armario
      ripiegare in dentro
      doblar hacia dentro
      fa freddo, andiamo dentro
      hace frío, vamos adentro
      mangiamo dentro o fuori?
      ¿comemos dentro o fuera?
      qui dentro non c’è nessuno
      aquí dentro no hay nadie
      ti aspetto dentro
      te espero dentro
      si tiene dentro tutti i suoi problemi
      la procesión va por dentro fig

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Italienisch
      Le cose vanno ancora peggio quando tutte le persone sentono un vuoto dentro di loro.
      it.wikipedia.org
      Si narra in una leggenda popolare che un pastorello, portando a bere il suo gregge in un laghetto, vide cadervi dentro una delle sue pecore.
      it.wikipedia.org
      Sebbene di carattere riservato non disdegnava avere un rapporto di dialogo dentro e fuori la facoltà con i suoi allievi.
      it.wikipedia.org
      In seguito la bambina improvvisa trasformando i guantoni da boxe in un reggiseno con dentro il pane.
      it.wikipedia.org
      La donna decide di portare all'asta anche una gondola in miniatura, non sapendo che proprio dentro quell'oggetto suo marito ha nascosto il fuoco della passione.
      it.wikipedia.org
      Questi erano film horror anche se avevano dei tratti divertenti di commedia al loro interno, oppure erano delle commedie con dell'horror dentro.
      it.wikipedia.org
      Michelangelo aveva davvero incastrato uno scalone doppio dentro la facciata e posto la torre al centro.
      it.wikipedia.org
      I pannelli solari erano montati all'esterno e provvedevano alla ricarica delle batterie chimiche inserite dentro la macchina.
      it.wikipedia.org
      La città è raffigurata racchiusa dentro le mura che erano state edificate da pochi anni, riconoscibile sono le numerose torri.
      it.wikipedia.org
      Il centro sociale trova oggi spazio dentro le strutture dell'ex macello comunale.
      it.wikipedia.org

      Wörterbuch durchsuchen

      Italienisch

      "dentro" auf weiteren Sprachen nachschlagen


      Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste