escono im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für escono im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für escono im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

escono Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

uscire dal porto
salir del puerto
uscire di senno
volverse loco
che ne dici di uscire?
¿te apetece salir?
uscire di scena
salir de escena
uscire di scena fig
retirarse
apprestarsi a uscire
prepararse para salir
uscire di casa
salir de casa
ho tanti libri che mi escono dalle orecchie
tengo libros (como) para parar un tren
entrare da un orecchio e uscire dall’altro
entrar por un oído y salir por el otro
≈ uscire a prendere l’aperitivo e delle
ir de tapeo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il sangue di questo plesso è drenato dalle vene intervertebrali, che escono lateralmente dai fori intervertebrali e successivamente confluiscono nel sistema delle vene azygos.
it.wikipedia.org
Si tratta di una sorta di agorafobia globale che uccide all'istante tutti coloro che escono all'aperto.
it.wikipedia.org
Una volta divelte le sbarre della finestra, uno ad uno i fuggitivi, utilizzando un cavo che dall'edificio arriva fino al muro di cinta, escono dall'infermeria.
it.wikipedia.org
I cittadini con età superiore ai 16 anni sono obbligati a indossare le spille ogni volta che escono da casa.
it.wikipedia.org
Nel suo castello il mago tiene prigioniere tredici principesse che, durante la notte, escono e iniziano a danzare.
it.wikipedia.org
Dalla sezione escono una quindicina di militanti, i quali si dividono per un giro di perlustrazione.
it.wikipedia.org
Qualche minuto dopo, con il suono della musica contadina, i partecipanti si legano asciugamani in vita e escono con le loro torce accese.
it.wikipedia.org
Due marinai escono per esplorare l'isola, appurando che davvero la landa è completamente desolata.
it.wikipedia.org
Durante il giorno rimangono al riparo nelle loro tane, durante l'inverno però escono occasionalmente durante le ore di luce del giorno per crogiolarsi al sole.
it.wikipedia.org
Dei cinque nervi sacrali i primi quattro escono attraverso i corrispondenti fori sacrali, tranne l'ultimo, che esce tra l'osso sacro e il coccige.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste