finto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für finto im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für finto im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

finto Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fingere di [+inf]
fingir [+inf]
fare il finto tonto
fare il finto tonto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nuvoletti che s'è finto come un affezionato cliente.
it.wikipedia.org
Le due entrano in un ristorante, mentre appaiono sullo schermo dei finti titoli di giornale riguardanti voci di corridoio circa la loro relazione.
it.wikipedia.org
I costoloni vanno a terminare in finti capitelli con decorazioni vegetali, sui quali sono impostate le basi dei putti reggi-medaglione.
it.wikipedia.org
Naturalmente sarà un matrimonio, in regola con la legge, ma finto nella realtà.
it.wikipedia.org
Improvvisamente, si spengono le luci e nel cielo finto compare la luna.
it.wikipedia.org
Oltre alla pesca con gli artificiali (cucchiaino rotante e ondulante, pesciolino finto, ecc.) la trota fario si pesca con le esche naturali.
it.wikipedia.org
Le scuse del titolo erano quelle rivolte ai telespettatori per i (finti) imprevisti, nei quali rimanevano coinvolti i protagonisti.
it.wikipedia.org
Veronica cerca di curare una ragazza anoressica la quale però, dopo aver finto di voler guarire, tenta il suicidio.
it.wikipedia.org
La facciata dell'edificio richiama influssi medioevali mentre l'interno è decorato con disegni geometrici e finto marmo.
it.wikipedia.org
Successivamente conduce i pazienti nel suo finto studio e li convince a praticare una terapia mirata a combattere le loro paure.
it.wikipedia.org

"finto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski