morso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für morso im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

I.morso VERB pp , morsa

    morso → mordere

    II.morso SUBST m

      Siehe auch: mordere

      mordere VERB trans

        mordere VERB trans

          Übersetzungen für morso im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

          Ergebnis-Übersicht
          Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
          mordedura
          morso m
          mordisco
          morso m
          bocado
          morso m
          morder
          mordere
          morder el polvo fig
          mordere la polvere
          picar (serpiente)
          mordere

          morso Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

          mordere il freno fig
          morder [or tascar] el freno
          allentare/stringere il morso fig
          tirar de/aflojar la cuerda
          sentire il morso della fame fig
          tener hambre

          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

          Italienisch
          Prede pericolose come i trionomidi e gli istrici vengono uccise con un solo rapido morso, allo scopo di evitare ferite.
          it.wikipedia.org
          Nei tempi antichi castagne secche macinate, unite a sale e miele, venivano utilizzate contro i morsi di cani o in caso di avvelenamento.
          it.wikipedia.org
          La quantità di veleno iniettata può variare da zero (morso secco) all'ammontare massimo possibile per il tipo di ragno in base alle circostanze e all'ambiente.
          it.wikipedia.org
          In genere, un morso è più severo di un normale filetto, anche se i fattori che determinano la severità di un morso sono molti.
          it.wikipedia.org
          Il morso di questa lucertola, quindi, doveva essere velenoso.
          it.wikipedia.org
          Uno di loro sarà morso e trasformato in un succhiasangue mentre l'altro riuscirà a fuggire.
          it.wikipedia.org
          Ha una colorazione grigia con un'ombreggiatura più chiara sul dorso e frequentemente presenta (nei maschi) morsi e cicatrici provocati dai denti dello squalo cookie-cutter.
          it.wikipedia.org
          Nei felidi, questa tecnica si è raffinata in un morso preciso sul cranio o il collo.
          it.wikipedia.org
          Queste caratteristiche indicano una notevole potenza del morso che doveva essere di gran lunga superiore rispetto a tutti i non tirannosauridi.
          it.wikipedia.org
          Secondo la leggenda la tarantola con il suo morso provocherebbe crisi isteriche.
          it.wikipedia.org

          Wörterbuch durchsuchen

          Italienisch

          "morso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


          Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
          Wörterbücher durchsuchen
          Beliebteste