pesce im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pesce im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

pesce SUBST m

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    posate da pesce
    cubiertos mpl de pescado
    frittura di pesce
    fritura f de pescado
    pesce persico
    perca f

    Übersetzungen für pesce im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

    Ergebnis-Übersicht

    pesce Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    sentirsi un pesce fuor d’acqua fig
    sentirse como (un) pez fuera del agua
    essere sano come un pesce
    estar sano como una manzana
    non essere né carne né pesce fig
    no ser ni chicha ni limonada
    essere muto come un pesce
    no decir ni pío
    ≈ spezzatino a base di carne o pesce
    ragú
    zuppa f di pesce e molluschi
    caldillo
    ≈ pesce della famiglia dei gadidi
    bacaladilla
    disegno m a spina di pesce
    dibujo de espiga
    non essere né carne né pesce fam
    no ser ni chicha ni limonada
    ≈ pesce marinato in succo di limone
    ceviche (de pescado) GASTR

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Italienisch
    Il pedale ha maglie molto ampie, che hanno la funzione di catturare pesci di medie e grosse dimensioni.
    it.wikipedia.org
    Il corpo del pesce gioiello è allungato, con fronte convessa e ventre poco arcuto.
    it.wikipedia.org
    Nelle isole greche della costa, il pesce fresco (seppia, polpo e gamberi) e i frutti di mare, erano molto utilizzati.
    it.wikipedia.org
    Questo pesce era di grosse dimensioni, e poteva rwggiungere e oltrepassare il metro e mezzo di lunghezza.
    it.wikipedia.org
    Infine comanda nuovamente il pescatore di gettare le loro reti che si riempiono di pesci.
    it.wikipedia.org
    Histionotus è un rappresentante dei macrosemiidi, un gruppo di pesci semionotiformi solitamente di piccole dimensioni, caratterizzati da orbite di forma unica.
    it.wikipedia.org
    Si nutre di crostacei planctonici (copepodi, anfipodi e decapodi) e di uova e stadi giovanili di pesci.
    it.wikipedia.org
    La caratteristica più distintiva del pesce sbaciucchione è la sua bocca.
    it.wikipedia.org
    È raro che rapidità, voracità ed intelligenza, per quanto si possa parlare di intelligenza in un pesce, si combinino in modo così sorprendente.
    it.wikipedia.org
    Sono pesci di taglia grande, molte specie superano il metro di lunghezza ed alcune anche il metro e mezzo.
    it.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Italienisch

    "pesce" auf weiteren Sprachen nachschlagen


    Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste