quali im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für quali im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für quali im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
el cual
il quale
la cual
la quale
las cuales
le quali
los cuales
i quali
tal cual
tale e quale
las que
le quali
los que
i quali
con quien
con cui, con il [or la] quale
con quienes
con cui, con i quali [or le quali]
el dopo una preposizione
il quale, cui
con el que
con il quale, con cui
la que
la quale, cui
cuál
quale?
faena
≈ fase della corrida nella quale il torero usa la muleta (piccola cappa rossa)

quali Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

quale libro vuoi?
¿qué libro quieres?
quale?
¿cuál?
il quale
el cual, el que
la quale
la cual, la que
la donna della quale stai parlando
la mujer de la que estás hablando
è tale e quale suo padre
es idéntico a su padre, es como su padre
per quale motivo?
¿por qué motivo?
tale e quale
idéntico
≈ fase della corrida nella quale il torero usa la muleta (piccola cappa rossa)
faena
con cui, con il [or la] quale
con quien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nei dialetti alto-meridionali il mutamento in /ə/ ("affievolimento"/"indebolimento") delle vocali non-accentate è sovente associato a complessi fenomeni morfologici, quali ad esempio la metafonesi.
it.wikipedia.org
Il difensore aveva tuttavia il vantaggio costituito dai terreni e dalle fortificazioni i quali la rendevano quasi inespugnabile.
it.wikipedia.org
Questi linguaggi moderni, grazie alla loro concisione ed espressività e grazie alla disposizione di sofisticate strutture dati e algoritmi, sono oggi utilizzati in vaste aree scientifiche, quali l'analisi numerica.
it.wikipedia.org
Esso va gustato caldo per apprezzarne la fragranza e la morbidezza e viene prodotto nelle occasioni importanti quali un matrimonio, un battesimo o un compleanno.
it.wikipedia.org
Ne sono un esempio le immagini ipnagogiche o le allucinazioni uditive del dormiveglia, alle quali molte raffigurazioni surrealiste somigliano.
it.wikipedia.org
Principi ai quali non abbiamo mai derogato e che saranno il metro con il quale giudicheremo, giorno per giorno, il prossimo governo.
it.wikipedia.org
La litologia sottostante è solitamente costituita da stratificazioni sedimentarie a diversa resistenza all'erosione da parte di agenti atmosferici quali il vento e l'acqua.
it.wikipedia.org
Travolta ed i suoi fratelli solevano esibirsi ogni settimana in recite, con le quali intrattenevano amici e vicini di casa.
it.wikipedia.org
La sua versione autografata contiene diverse correzioni, cancellature, tagli ed anche aggiunte, la maggior parte delle quali per pianoforte.
it.wikipedia.org
L'immunizzazione di routine nell'infanzia porta ad allargare gli intervalli temporali tra le epidemie durante i quali si accumula il gruppo di individui suscettibili.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste