ripiene im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ripiene im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

I.ripieno ADJ ripiena

1. ripieno:

ripieno

lleno, -a

2. ripieno GASTR :

ripieno

relleno, -a

II.ripieno SUBST

ripieno

relleno m

Übersetzungen für ripiene im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aceitunas rellenas

olive fpl ripiene

relleno

ripieno, -a

relleno

ripieno m

pavo relleno

tacchino m ripieno

empanadilla

≈ piccolo panzerotto ripieno fritto

empanada

≈ specie di panzerotto ripieno di carne o pesce

roscón de Reyes GASTR

≈ dolce a forma di ciambella ripieno di panna che si mangia il giorno dell’Epifania

brazo de gitano GASTR

≈ rotolo di pandispagna ripieno di crema o cioccolata

ripiene Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ripieno

relleno m

≈ rotolo di pandispagna ripieno di crema o cioccolata

brazo de gitano GASTR

≈ dolce a forma di ciambella ripieno di panna che si mangia il giorno dell’Epifania

roscón de Reyes GASTR

≈ specie di panzerotto ripieno di carne o pesce

empanada

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Molto comuni, e vendute anche per strada, sono le cozze ripiene di riso.

it.wikipedia.org

La cucina sanvitese consiste in melanzane ripiene (dette maranciani chini) e fave con le verdure (dette anche favi e fogghi).

it.wikipedia.org

Il suo frutto, utilizzato per la preparazione delle olive ripiene, si distingue per avere un nocciolo piccolo ricoperto da un mesocarpo polposo e tenero.

it.wikipedia.org

Secondo tale fatto di cronaca, un uomo è stato accusato di aver spacciato del pane nero imbevuto di colore rosso ocra per salsicce ripiene.

it.wikipedia.org

E chinuille sono mezzelune ripiene di uva passa, noci, marmellata e passate nel miele.

it.wikipedia.org

Alla superficie troviamo presenza di piccole cisti ripiene di cheratina.

it.wikipedia.org

Alcune cosiddette "parathe ripiene" somigliano a una focaccia ripiena schiacciata e fritta superficialmente, usando due dischi di pasta sigillati attorno ai bordi.

it.wikipedia.org

Tra i secondi piatti vi sono le zeppole, peperonata, polpette, stocco, melanzane ripiene, frittole.

it.wikipedia.org

Minestre asciutte con sughi saporosi, paste ripiene, carni rosse, grigliate, selvaggina, piatti tipici siciliani.

it.wikipedia.org

Ultimamente si trovano zeppole ripiene di crema gianduia e panna.

it.wikipedia.org