superbia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für superbia im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für superbia im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È l'uomo che, peccando di superbia, ha anteposto ciò che era inferiore (l'albero proibito) a ciò che era superiore.
it.wikipedia.org
Il leone viene indicato come simbolo di superbia.
it.wikipedia.org
Il significato profondo della sequenza consiste nel superamento dell'eccessivo valore dell'individuo, che si identifica col peccato di superbia.
it.wikipedia.org
Con un percorso logico affine, il pavone arriva a rappresentare la negazione della superbia e della vanità.
it.wikipedia.org
Infatti lei stessa aveva suggerito la non autenticità dell'opera, peccando di superbia, e reclamandone la paternità.
it.wikipedia.org
Significa letteralmente "tracotanza", "eccesso", "superbia", “orgoglio” o "prevaricazione".
it.wikipedia.org
La fredda superbia della malattia mentale verrà intaccata, nel percorso di psicoterapia.
it.wikipedia.org
Il suicidio è la morte lenta e disperata dei valori che non resistono all'orrore della guerra, al desiderio di potere, alla rabbia, alla superbia.
it.wikipedia.org
Visto che la minaccia persisteva, dipinse un potente solvente a cui aggiunse crudeltà e superbia, ma fu una scelta di cui velocemente si pentì.
it.wikipedia.org
La religione cattolica, ad esempio, non la vanità, bensì la superbia annovera tra i vizi capitali.
it.wikipedia.org

"superbia" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski