-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „superbia“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)
superbia [suˈpɛrbia]
superbia SUBST f:
-
superbia
-
ošabnost f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Con un percorso logico affine, il pavone arriva a rappresentare la negazione della superbia e della vanità.it.wikipedia.org
- E ciò aumenta ancora di più la sua superbia, nonostante il rimorso sia sempre dietro l'angolo.it.wikipedia.org
- La sua superbia lo conduce al fallimento, viene arrestato e giustiziato.it.wikipedia.org
- Significa letteralmente "tracotanza", "eccesso", "superbia", “orgoglio” o "prevaricazione".it.wikipedia.org
- Infatti lei stessa aveva suggerito la non autenticità dell'opera, peccando di superbia, e reclamandone la paternità.it.wikipedia.org
- Pur muovendosi con cautela nel mondo della nobiltà, fin dal principio incontra la resistenza e la diffidenza di un ambiente pieno di superbia e alterigia.it.wikipedia.org
- Visto che la minaccia persisteva, dipinse un potente solvente a cui aggiunse crudeltà e superbia, ma fu una scelta di cui velocemente si pentì.it.wikipedia.org
- In ambito filosofico, la vanità si riferisce ad un più ampio senso di egoismo e superbia.it.wikipedia.org
- Questo li portò a una superbia che trasformò la loro nobiltà in desiderio di potere e ricchezza.it.wikipedia.org
- Il significato profondo della sequenza consiste nel superamento dell'eccessivo valore dell'individuo, che si identifica col peccato di superbia.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch