trasporre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für trasporre im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

trasporre VERB trans

trasporre

cambiar de lugar, tra(n)sponer

Übersetzungen für trasporre im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

llevar al cine

trasporre al cinema

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nelle sue prime opere ha trasposto soprattutto le sue esperienze con le droghe e gli ambienti underground.

it.wikipedia.org

Molte delle sue opere furono trasposte per il teatro, il cinema e la televisione, rendendo lo scrittore ricco e famoso.

it.wikipedia.org

I fatti sono stati trasposti diverse volte al cinema.

it.wikipedia.org

Si tratta di una raccolta di 12 canzoni, particolarmente cara alla cantante, che traspone in musica alcune liriche del periodo giovanile del poeta spagnolo.

it.wikipedia.org

Il personaggio dell'avventuriero è stato trasposto sul grande schermo varie volte, interpretato da attori celebri.

it.wikipedia.org

Fu anche autore di numerosi romanzi e lavori teatrali, alcuni dei quali trasposti al cinema.

it.wikipedia.org

La trasposizione animata si è interrotta senza trasporre il finale del manga, in quanto quest'ultimo era ancora in corso al tempo della chiusura dell'anime.

it.wikipedia.org

Seppur poco usata nei tornei di alto livello, questa difesa è solida, flessibile e a volte traspone in altre aperture, indiane e non.

it.wikipedia.org

L'anime traspone gli avvenimenti dei primi 6 volumi della light novel.

it.wikipedia.org

Il basso, a sua volta, esige che il suo rondò sia trasposto in la.

it.wikipedia.org