Übersetzungen für „Dusche“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈDu·sche <Dusche, Duschen> [ˈduːʃə, ˈdʊʃə] SUBST f

1. Dusche:

Dusche

douche

2. Dusche:

Dusche

douche(cel)

3. Dusche:

Dusche

douche

Dusche

stortbad

(für jdn) wie eine kalte Dusche sein übtr

(voor iem) als een koude douche zijn

(für jdn) wie eine kalte Dusche sein übtr

een teleurstelling [o. ontnuchtering] (voor iem) zijn

(auf jdn) wie eine kalte Dusche wirken übtr

(voor iem) als een koude douche zijn

(auf jdn) wie eine kalte Dusche wirken übtr

een teleurstelling [o. ontnuchtering] (voor iem) zijn

ˈdu·schen [ˈduːʃn̩, ˈdʊʃn̩] VERB intr

duschen

douchen

Beispielsätze für Dusche

(für jdn) wie eine kalte Dusche sein übtr

(voor iem) als een koude douche zijn

(auf jdn) wie eine kalte Dusche wirken übtr

(voor iem) als een koude douche zijn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist mit Marmor verkleidet und verfügt über fließendes warmes und kaltes Wasser, eine Badewanne und eine Dusche.

de.wikipedia.org

An der Ostseite befanden sich der Eingang mit Umkleidekabinen für Dauergäste und Tagesgäste, weitere Duschen (Warmwasser) und ein Kinderbecken zum Planschen.

de.wikipedia.org

Der Mord unter der Dusche wird bis heute häufig zitiert und parodiert.

de.wikipedia.org

Am Strand gibt es ein Toilettenhäuschen und eine Dusche sowie ein Klettergerüst.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel ermordet die Gruppe eine ehemalige deutsche Chemikerin in einer Dusche, umgebaut zu einer Gaskammer.

de.wikipedia.org

Alle komfortablen 1-, 2-Bett-Kabinen sind ausgestattet mit Klimaanlage, Kühlschrank, Dusche und WC, 220-V-Anschluss und haben große Fenster (ausgenommen am unteren Deck).

de.wikipedia.org

Der Protagonist geht unter die Dusche und schneidet sich die Pulsadern auf.

de.wikipedia.org

Betreiber und Nutzer von Trinkwasserinstallationen sollten daher bei längerer Abwesenheit dafür sorgen, dass jede Trinkwasserzapfstelle (Handwaschbecken, WC, Dusche) regelmäßig gespült wird.

de.wikipedia.org

Das Kernsortiment beinhaltet das eigentliche Sortiment, die Sortimentsmitte, z. B. Sanitärprodukte (Badewannen, Duschen, Toiletten) beim Sanitärhändler.

de.wikipedia.org

Die Hütte bietet 34 Schlafplätze (Schlafräume mit Kajütenbetten) und 16 Schlafplätze als Massenlager sowie ein separates Zimmer mit Dusche für die Gruppenleitung.

de.wikipedia.org