Übersetzungen für „Fischerin“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

sche·ring <schering|en> [sxerɪŋ] SUBST f

1. schering:

schering (het scheren: van dieren, weiden, heggen)

Schur f

schering (het scheren: van haar)

Scheren nt

schering (het scheren: van haar)

Rasur f

2. schering (weefsels):

schering

Kette f

dat is schering en inslag übtr

das ist gang und gäbe

fis·ca·li·se·ren <fiscaliseerde, h. gefiscaliseerd> [fɪskalizerə(n)] VERB trans

1. fiscaliseren (belasten):

fiscaliseren

besteuern

2. fiscaliseren (door belasting financieren):

fiscaliseren

aus Steuermitteln finanzieren

ach·ter·in [ɑxtərɪn] ADV

achterin

hinten

achterin zitten (in auto e.d. ook)

auf dem Rücksitz sitzen

tij·ge·rin SUBST f

tijgerin weibliche Form von tijger

Siehe auch: tijger

tij·ger <tijger|s> [tɛiɣər] SUBST m

tijger

Tiger m

een papieren tijger übtr

ein Papiertiger ugs

la·che·rig [lɑxərəx] ADJ

lacherig

lachlustig

sa·che·rijn SUBST nt

sacherijn → chagrijn

Siehe auch: chagrijn

cha·grijn <chagrijn|en> [ʃɑɣrɛin] SUBST nt

1. chagrijn (stemming):

chagrijn

Missmut m

chagrijn

Verdrießlichkeit f

2. chagrijn (persoon):

chagrijn

Griesgram m

3. chagrijn (Turks leer):

chagrijn

Chagrin nt

chagrijn

Pferde- oder Eselshaut f

hier·in [hirɪn] ADV

hierin (plaats)

hierin

hierin (richting)

hierein

hierin kan ik niet met u meegaan übtr

hierin bin ich nicht Ihrer Meinung

stop de appel hierin

steck den Apfel hierein