Übersetzungen für „abfälliges“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

af·val·li·ge <afvallige|n> [ɑfɑləɣə] SUBST m en f (partij, geloof)

afvallige

Abtrünnige(r) f(m)

af·val·lig <afvallige, afvalliger, afvalligst> [ɑfɑləx] ADJ

1. afvallig:

afvallig (ontrouw: partij, geloof)

abtrünnig

afvallig (ontrouw: persoon)

untreu

afvallig worden van een partij

einer Partei abtrünnig werden

afvallig worden van een vriend

einem Freund untreu werden

2. afvallig (zeilvaartuigen) scheepv.:

afvallig

leegierig

de zeilboot wordt afvallig

das Segelboot fällt ab

be·val·lig <bevallige, bevalliger, bevalligst> [bəvɑləx] ADJ

bevallig

anmutig

in·wil·li·gen <willigde in, h. ingewilligd> [ɪnwɪləɣə(n)] VERB trans

inwilligen

bewilligen

inwilligen

genehmigen

be·val·lig·heid <bevallig|heden> [bəvɑləxhɛit] SUBST f

1. bevalligheid:

bevalligheid (het bevallig zijn)

Anmut f

bevalligheid (aangenaamheid)

Gefälligkeit f

2. bevalligheid (iets dat bevallig is):

bevalligheid

Reiz m