Übersetzungen für „aufgeladenes“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

af·ge·las·ten <gelastte af, h. afgelast> VERB trans

afgelasten

absagen

afgelasten

absetzen

de festiviteit/training afgelasten

die Veranstaltung/das Training absagen

een voetbalwedstrijd/toneelstuk afgelasten

ein Fußballspiel/Theaterstück absetzen

af·ge·le·gen [ɑfxəleɣə(n)] ADJ

afgelegen

abgelegen

afgelegen (ver)

entlegen

af·ge·lo·pen¹ [ɑfxəlopə(n)] ADJ

afgelopen

vergangen

afgelopen

vorig

in het afgelopen jaar

im vergangenen Jahr

uit·la·den <laadde uit, h. uitgeladen> [œytladə(n)] VERB trans

uitladen

ausladen

uitladen (voer-, vaartuig)

entladen

uitladen scheepv.

löschen

be·la·den <belaadde, h. beladen> [bəladə(n)] VERB trans

beladen

beladen

te zwaar beladen

überladen

zwaar beladen bomen übtr

Bäume voller Früchte

ge·han·nes [ɣəhɑnəs] SUBST nt geen Pl (geklungel)

gehannes

Gestümper nt ugs

gehannes

Stümperei f ugs

af·ge·leefd [ɑfxəleft] ADJ

1. afgeleefd (oud en zwak):

afgeleefd

altersschwach

afgeleefd form

abgelebt

2. afgeleefd (versleten):

afgeleefd

verlebt

hij ziet er afgeleefd uit

er sieht verlebt aus