Deutsch » Niederländisch

ver·ˈge·hen1 VERB intr unreg

Verbtabelle anzeigen

4. vergehen geh (sterben):

vergehen
vergaan
vergehen
heengaan
vergehen
sterven

ver·ˈge·hen2 VERB refl unreg

Verbtabelle anzeigen

1. vergehen (sich versündigen):

vergehen
overtreden
vergehen
zondigen (tegen)
vergehen
misdrijven

2. vergehen (sich vergehen an):

vergehen
zich vergrijpen
vergehen
aanranden

Ver·ˈge·hen <Vergehens, Vergehen> [fɛɐ̯ˈgeːən] SUBST nt

Beispielsätze für vergangenen

in den vergangenen 10 Jahren
in de afgelopen 10 jaar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von der Ratingagentur Dun & Bradstreet wurde Frama in den vergangenen Jahren (2015, 2016) mit der Rating Note 1 für den tiefsten Risk Indicator bewertet.
de.wikipedia.org
Nahezu alle Räume sind in den vergangenen Jahren schallisoliert und renoviert worden.
de.wikipedia.org
Die aus den Bohrkernanalysen gezogenen Erkenntnisse ermöglichen durch die Einheitlichkeit der Ablagerungen zusammenhängende Aussagen zur die Paläogeographie der Region über einen Zeitraum der vergangenen 8000 Jahre.
de.wikipedia.org
In vergangenen Zeiten mit manueller Zielzeichenverarbeitung wurden die Ziele mit einem für das Schreiben auf Glas geeigneten Stift (einem so genannten „Fettstift“) an ein Planchette aufgetragen.
de.wikipedia.org
Die Einnahmen aus Fahrgeldern stiegen in den vergangenen Jahren massiv an.
de.wikipedia.org
Im vergangenen Jahrzehnten hat sich auch der Nautik-Tourismus stark entwickelt.
de.wikipedia.org
In den vergangenen Jahren haben die beiden Zeitungen erheblich an Auflage eingebüßt.
de.wikipedia.org
In den vergangenen Jahren wurden zahlreiche neue Ölschiefer-Vorkommen neu prospektiert und die Extraktionsverfahren optimiert.
de.wikipedia.org
In den vergangenen Jahrzehnten wurde der Stamm wiederholt von Anthropologen besucht, die seine Lebensweise und Kultur beobachteten und dokumentierten.
de.wikipedia.org
Die Gegend wird vollständig von Warlords beherrscht, welche die vergangenen Jahre dazu benutzt haben, um ihre Verteidigungsbastionen auszubauen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vergangenen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste