Übersetzungen für „berecht“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

be·richt <bericht|en> [bərɪxt] SUBST nt

bericht

Nachricht f

bericht

Meldung f

bericht

Bericht m

gemengde berichten

Vermischtes nt

gemengde berichten

vermischte(n) Nachrichten Pl

een officieel bericht

eine amtliche Meldung [o. Nachricht]

een onjuist bericht

eine Falschmeldung

een bericht van overlijden

eine Todesanzeige

een bericht van overlijden

eine Trauernachricht

be·rucht <beruchte, beruchter, beruchtst> [bərʏxt] ADJ

berucht

berüchtigt

berucht

verrufen

ge·recht <gerecht|en> [ɣərɛxt] SUBST nt

1. gerecht:

gerecht (eten)

Gericht nt

gerecht (opeenvolgende gerechten)

Gang m

een exotisch gerecht

ein exotisches Gericht

2. gerecht jur.:

gerecht

Gericht nt

voor het gerecht verschijnen

vor Gericht Dat erscheinen

voor het gerecht gedaagd worden

vorgeladen werden

te·recht¹ [tərɛxt] ADJ

terecht (juist)

richtig

terecht (juist)

berechtigt

terecht (rechtvaardig)

gerecht

een terechte opmerking

eine berechtigte Bemerkung

volkomen terecht

mit Fug und Recht