Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „lösliche“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

flits·licht: Nomen
los·lip·pig: Adjektiv und Adverb
los·bin·den: Verb
le·vens·licht: Nomen
los·la·ten: Verb
los·lo·pen: Verb
kaars·licht: Nomen
cli·ché: Nomen

Meintest du vielleicht: flitslicht , losbinden , loslippig , levenslicht , cliché , kaarslicht , loslopen und loslaten

flits·licht [flɪtslɪxt] SUBST nt geen Pl

los·lip·pig <loslippige, loslippiger, loslippigst> [lɔslɪpəx] ADJ

nicht verschwiegen

loslippig ugs

los·bin·den <bond los, h. losgebonden> [lɔzbɪndə(n)] VERB trans

le·vens·licht [levənslɪxt] SUBST nt geen Pl

levenslicht

het levenslicht aanschouwen

das Licht der Welt erblicken

los·la·ten¹ <liet los, h. losgelaten> [lɔslatə(n)] VERB trans

1. loslaten (vrijlaten):

honden loslaten op de demonstranten

Hunde auf die Demonstranten loslassen [o. hetzen]

2. loslaten (laten blijken):

loslaten ugs

zij wil niets loslaten over het programma

sie will nichts über das Programm herauslassen

3. loslaten (met rust laten):

4. loslaten (in de steek laten):

loslaten form

de traditie loslaten

die Tradition preisgeben

de driften loslaten

den Trieben freien Lauf lassen

los·lo·pen <liep los, h./i. losgelopen> [lɔslopə(n)] VERB intr

1. loslopen (vrij rondlopen):

frei herumlaufen

Wendungen:

het zal wel loslopen (terechtkomen)

es wird schon werden

dat is te gek om los te lopen

das ist ja Wahnsinn

kaars·licht [karslɪxt] SUBST nt geen Pl

cli·ché <cliché|s> [kliʃe] SUBST nt

1. cliché (gemeenplaats):

Klischee nt

versleten clichés

abgedroschene Klischees

2. cliché druk. (plaat):

Klischee nt fachspr

3. cliché (negatief):

Negativ nt

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski