Übersetzungen für „pensioengrechtigde“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

pen·si·oen·ge·rech·tigd [pɛnʃuŋɣərɛxtəxt] ADJ

pensioengerechtigd (ambtenaren)

pensionsberechtigt

pensioengerechtigd (andere werknemers)

rentenberechtigt

de pensioengerechtigde leeftijd (ambtenaren)

das Pensionsalter

de pensioengerechtigde leeftijd (andere werknemers)

das Rentenalter

ei·gen·ge·rech·tig [ɛiɣə(n)ɣərɛxtəx] ADJ

eigengerechtig

eigenmächtig

ge·lijk·ge·rech·tigd [ɣəlɛikxərɛxtəxt] ADJ

gelijkgerechtigd

gleichberechtigt

kies·ge·rech·tigd [kisxərɛxtəxt] ADJ

kiesgerechtigd

stimmberechtigt

kiesgerechtigd

wahlberechtigt

stem·ge·rech·tigd [stɛmɣərɛxtəxt] ADJ

stemgerechtigd

stimmberechtigt

stemgerechtigd (verkiezingen vooral)

wahlberechtigt

de stemgerechtigde leeftijd (bereikt) hebben

wahlberechtigt sein

de stemgerechtigde leeftijd (bereikt) hebben

das Wahlalter erreicht haben

pen·si·oen·fonds <pensioenfonds|en> [pɛnʃunfɔnts] SUBST nt

pensioenfonds (van de overheid)

Rentenversicherungsanstalt f

pensioenfonds (van bedrijven enz. ter aanvulling van de wettelijke regeling)

Pensionskasse f

pen·si·o·ne·ren <pensioneerde, h. gepensioneerd> [pɛnʃonerə(n)] VERB trans

pensioneren (ambtenaren)

pensionieren

pensioneren (werknemers)

auf Rente setzen

pensioneren (werknemers)

berenten ugs

pensioneren (hoogleraren)

emeritieren

pen·si·o·ne·ring [pɛnʃonerɪŋ] SUBST f geen Pl

pensionering

Pensionierung f

pensionering (hoogleraren)

Emeritierung f

een gedwongen pensionering

eine Zwangspensionierung

pen·si·on·gast <pensiongast|en> [pɛnʃɔŋɣɑst] SUBST m

pensiongast

Pensionsgast m

pensiongast

Hausgast m

pen·si·on·hou·der <pensionhouder|s> [pɛnʃɔnhɑudər] SUBST m

pensionhouder

Pensionsinhaber m

ge·rech·tigd [ɣərɛxtəxt] ADJ

gerechtigd

berechtigt

gerechtigd

befugt

gerechtigd tot deelname

teilnahmeberechtigt