Übersetzungen für „stärksten“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

star·ten¹ <startte, h. gestart> [stɑrtə(n)] VERB trans

starten

starten

starten (onderneming)

anlaufen lassen

een actie starten

eine Aktion starten

een motor starten

einen Motor anlassen

een project starten

ein Projekt in Angriff nehmen

(met) de uitverkoop starten

(in) den Schlussverkauf starten

staak·ster <staakster|s> SUBST f

staakster weibliche Form von staker

Siehe auch: staker

sta·ker <staker|s> [stakər] SUBST m en f

staker

Streikende(r) f(m)

de postende staker

der Streikposten

start·sein [stɑrtsɛin] SUBST nt geen Pl

startsein

Startzeichen nt

startsein

Startsignal nt

startsein (met fluitje)

Anpfiff m

be·waar·kos·ten [bəwarkɔstə(n)] SUBST Pl

bewaarkosten

Aufbewahrungsgebühr f

bewaarkosten

Lagergebühr f

start·baan <start|banen> [stɑrdban] SUBST f

startbaan

Startbahn f

mis·tas·ten <tastte mis, h. misgetast> [mɪstɑstə(n)] VERB intr

mistasten

danebengreifen

werk·ster <werkster|s> [wɛrkstər] SUBST f

1. werkster (zij die werkt):

werkster

Arbeiterin f

een sociaal/maatschappelijk werkster

eine Sozialarbeiterin/Wohlfahrtspflegerin

2. werkster (schoonmaakster):

werkster

Putzfrau f

werkster

Rein(e)machefrau f

werkster

Raumpflegerin f

ik krijg vandaag de werkster

heute kommt meine Putzfrau

da·mas·ten [damɑstə(n)] ADJ

damasten

damasten

damasten

Damast-

af·tas·ten <tastte af, h. afgetast> [ɑftɑstə(n)] VERB trans

aftasten

abtasten

ba·tis·ten [batɪstə(n)] ADJ attr

batisten

batisten

batisten

Batist-

batisten

batist-

een batisten bloes

eine Batistbluse

bij·stands·kos·ten SUBST Pl

bijstandskosten

Sozialhilfekosten Pl

start·mo·tor <startmotor|en, startmotor|s> [stɑrtmotər] SUBST m

startmotor

Startmotor m

start·schot <startschot|en> [stɑrtsxɔt] SUBST nt

startschot

Startschuss m