Übersetzungen für „Brauch“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

(Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Brauch SUBST m

Brauch

skikk m

brauchen

brauchen

trenge, behøve

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele Zünfte führen Anlässe zur Pflege historischer Bräuche oder gesellige Veranstaltungen durch.

de.wikipedia.org

So nutzte er den verbreiteten Brauch der Vogelzucht zur Monopolisierung des Brieftaubenwesen.

de.wikipedia.org

Wie es damals in diesem Stand Brauch war, wurde der junge Taddeo schon 1294 als Mitglied in der Gilde der Geldwechsler eingeschrieben.

de.wikipedia.org

Dies begünstigte die Entstehung von Gerüchten und so wurde angenommen, dass sich unter den Menschen seltsame und grausame Bräuche erhalten hätten.

de.wikipedia.org

Der heute noch übliche Brauch gilt als Abschluss der Lehrlingszeit.

de.wikipedia.org

Der Brauch hat in das Gemeindewappen Eingang gefunden.

de.wikipedia.org

Der heidnische Brauch war der Kirche und Schulkommission damals seit jeher ein Dorn im Auge.

de.wikipedia.org

Nach altem Brauch beginnt der Markt nachmittags um 14.00 Uhr mit der Eröffnung durch den amtierenden Bürgermeister.

de.wikipedia.org

Den Vorsitz des Haushaltsausschusses führt nach parlamentarischem Brauch stets ein Mitglied der größten Oppositionsfraktion.

de.wikipedia.org

Sergent diskutiert, ob diese Zusammenhänge auf einen ursprünglichen indogermanischen Initiationsritus zurückgeführt werden könnten, weist aber auf das Fehlen ähnlicher Bräuche bei weiteren indogermanischen Völkern hin.

de.wikipedia.org