Übersetzungen für „Hound“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

korund <Gen ‑u, kein Pl > [korunt] SUBST m

korund

Korund m

ceramika z korundu

Keramik f aus Korund

house <Gen house’u, kein Pl > [xaws] SUBST m MUS

house

House m

słuchać house’u

House hören

hojny [xojnɨ] ADJ

1. hojny (szczodry):

hojny człowiek

freigebig

hojny człowiek

großzügig

mieć hojną rękę

die Spendierhosen anhaben

mieć hojną rękę

großzügig sein

2. hojny (obfity):

hojny dary, datki

reichlich

hołd <Gen ‑u, Pl ‑y> [xowt] SUBST m

1. hołd (wyraz czci):

hołd

Ehrerbietung f geh

hołd

Verehrung f geh

oddawać komuś hołd

jdm seine Ehrerbietung erweisen [o. entgegenbringen] geh

złożyć hołd czyjejś pamięci

jds gedenken geh

złożyć hołd czyjejś pamięci

jds Andenken in Ehren halten

2. hołd HIST:

hołd lenny

Lehnseid m

hon.

hon. skr od honorowy

hon.

Ehren-

Siehe auch: honorowy

honorowy [xonorovɨ] ADJ

1. honorowy (zgodny z honorem):

honorowy człowiek

ehrenhaft

honorowy sąd, sprawa, obywatelstwo

Ehren-

nadano mu honorowy tytuł doktora honoris causa

ihm wurde der Ehrendoktortitel m verliehen

2. honorowy (bezpłatny):

honorowy patronat

ehrenamtlich