Übersetzungen für „Vormauer“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

bauer <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [bawer] SUBST m ugs (bogaty chłop)

bauer

Großbauer m

sztauer <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [ʃtawer] SUBST m NAUT

sztauer

Stauer(in) m (f)

sztauer

Schauermann(Schauerfrau) m (f)

formacja <Gen ‑ji, Pl ‑je> [formatsja] SUBST f

1. formacja (grupa ludzi):

formacja

Gruppe f

2. formacja:

formacja BOT, GEO, EKON

Formation f

3. formacja LING:

formacja

Bildung f

4. formacja MILIT:

formacja

Formation f

formacja

Verband m

formalny [formalnɨ] ADJ

1. formalny geh (dotyczący formy):

formalny strona

formal

2. formalny geh (urzędowy, oficjalny):

formalny

formell

formalny

offiziell

w kwestii [lub sprawie] formalnej

in einer formellen Angelegenheit

3. formalny ugs (prawdziwy):

formalny klęska

regelrecht

formalny klęska

wahr

normalka <Gen ‑ki, kein Pl > [normalka] SUBST f ugs

normalka

das Normalste nt von der Welt ugs

normatyw <Gen ‑u, Pl ‑y> [normatɨf] SUBST m

normatyw

Norm f

normatyw

Richtschnur f

normalny [normalnɨ] ADJ

1. normalny (przeciętny):

normalny stan rzeczy

Normal-

normalny tryb życia

normal

normalny tryb życia

gewöhnlich

2. normalny (standardowy):

normalny godziny odjazdu

regulär

normalny bilet

normal

normalny bilet

Normal-

3. normalny (prawidłowy):

normalny objaw, reakcja, wzrost

normal

normalny rozwój słuchu u dziecka

normale Entwicklung f des Gehörs des Kindes

4. normalny (zdrowy psychicznie):

normalny człowiek

normal

normalny człowiek

psychisch gesund

informator¹ <Gen ‑a, Pl ‑y> [iw̃formator] SUBST m (broszura)

informator

Broschüre f

informator turystyczny

Touristenbroschüre f

informator turystyczny

Freizeitbroschüre f

normalnieć <‑eje; perf z‑> [normalɲetɕ] VERB intr geh

normalnieć

normal werden

normalnieć

zur Norm zurückkehren