Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „apograf“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

topograf: Nomen
typograf: Nomen
biograf: Nomen
geograf: Nomen
orograf: Nomen
apokryf: Nomen
epigraf: Nomen
pograć: II. Intransitives Verb
apogeum: Nomen
aport: Nomen
margraf: Nomen
ryngraf: Nomen
graf: Nomen
aparat: Nomen
pogrom: Nomen
ograć
pogrzać: I. Intransitives Verb II. Reflexives Verb
agrafa: Nomen

Meintest du vielleicht: typograf , topograf , pograć , epigraf , apokryf , orograf , geograf , biograf , agrafa , pogrzać , ograć , pogrom , aparat , graf , ryngraf , margraf , aport und apogeum

topograf <Gen ‑a, Pl ‑owie> [topograf] SUBST m GEO

topograf

Topograph m

typograf <Gen ‑a, Pl ‑owie> [tɨpograf] SUBST m TYPO

typograf

Typograf(in) m (f)

typograf

Typograph(in) m (f)

biograf(ka) <Gen ‑a, Pl ‑owie> [bjograf] SUBST m(f)

biograf(ka)

Biograf(in) m (f)

biograf(ka)

Biograph(in) m (f)

biografowie pisarza

die Biografen des Schriftstellers

geograf¹ <Gen ‑a, Pl ‑owie> [geograf] SUBST m (specjalista)

geograf

Geograf(in) m (f)

geograf

Geograph(in) m (f)

orograf <Gen ‑u, Pl ‑y> [orograf] SUBST m

orograf GEO, TECH

Orograph m

orograf GEO, TECH

Orograf m

apokryf <Gen ‑u, Pl ‑y> [apokrɨf] SUBST m

apokryf REL, t. LIT

Apokryph nt

apokryf Nowego Testamentu

Apokryph des Neuen Testaments

epigraf <Gen ‑u, Pl ‑y> [epigraf] SUBST m

1. epigraf HIST (napis na pomniku):

epigraf

Epigraf nt

łaciński epigraf

lateinisches Epigraf

2. epigraf LIT (motto):

epigraf

Epigraf nt

I . pograć <‑ra; Imperf ‑aj> [pogratɕ]

pograć perf od pogrywać

II . pograć <‑ra; Imperf ‑aj> [pogratɕ] VERB intr perf

pograć

spielen

pograć z kolegami w piłkę

mit Kollegen Fußball spielen

Siehe auch: pogrywać

pogrywać <‑wa; perf pograć> [pogrɨvatɕ] VERB trans

1. pogrywać (postępować w nieuczciwy sposób):

pogrywać

mit jdm spielen

lepiej nie pogrywaj sobie tak z nią

spiel besser nicht so mit ihr

2. pogrywać (grać od czasu do czasu na instrumencie):

pogrywać

ab und zu spielen

pogrywać na fortepianie

ab und zu Klavier spielen

apogeum <Pl ‑ea, Gen Pl ‑eów> [apogeum] SUBST nt inv im Sg

1. apogeum geh:

apogeum

Gipfel m

apogeum

Höhepunkt m

osiągnąć apogeum

[seinen] Höhepunkt erreichen

den Höhepunkt seiner Popularität erlangte er nach der Veröffentlichung des Romans

2. apogeum ASTRON:

apogeum

Apogäum nt

aport <Gen ‑u, kein Pl > [aport] SUBST m

aport!

bring [es] her!

uczyć psa aportu

einem Hund das Apportieren beibringen

margraf <Gen ‑a, Pl ‑owie> [margraf] SUBST m HIST

margraf

Markgraf(-gräfin) m (f)

ryngraf <Gen ‑u, Pl ‑y> [rɨŋgraf] SUBST m

ryngraf

Ringkragen m

srebrny ryngraf

silberner Ringkragen

graf¹ <Gen ‑a, Pl ‑owie> [graf] SUBST m HIST

graf (niemiecki tytuł arystokratyczny)

Graf m

aparat <Gen ‑u, Pl ‑y> [aparat] SUBST m

1. aparat (urządzenie):

aparat

Apparat m

aparat

Gerät nt

aparat fotograficzny

Fotoapparat m

aparat fotograficzny

Kamera f

cyfrowy aparat fotograficzny

digitale Kamera

aparat radiowy/rentgenowski/słuchowy

Rundfunk-/Röntgen-/Hörgerät nt

aparat telefoniczny/telewizyjny

Telefon-/Fernsehapparat m

aparat tlenowy/do mierzenia ciśnienia

Sauerstoff-/Blutdruckmessgerät nt

aparat ortopedyczny/ortodontyczny

orthopädisches/orthodontisches Gerät

2. aparat ANAT:

aparat oddechowy

Atmungssystem nt

aparat oddechowy

Atmungsapparat m

aparat trawienny

Verdauungssystem nt

aparat genetyczny komórki

Gensystem nt der Zelle

aparat szparkowy BIO

Golgi-Apparat m

aparat czułkowy

Tastsystem nt

3. aparat (zespół instytucji):

aparat kierowniczy

Leitungsapparat m

aparat państwowy/policyjny/partyjny

Staats-/Polizei-/Parteiapparat m

4. aparat geh (zespół metod):

aparat

Instrumentarium nt

aparat

System nt

aparat naukowy

wissenschaftliches Instrumentarium

aparat pojęciowy/dowodowy

Begriffs-/Beweissystem nt

aparat krytyczny

Art f und Weise f der Kritikführung

pogrom <Gen ‑u, Pl ‑y> [pogrom] SUBST m geh

1. pogrom (klęska):

pogrom

Niederlage f

pogrom

Debakel nt geh

2. pogrom (zagłada):

pogrom Żydów

Pogrom m lub nt gegen die Juden

3. pogrom (rozgromienie: wrogiej armii):

pogrom

Gemetzel nt

ograć [ogratɕ]

ograć perf od ogrywać

Siehe auch: ogrywać

ogrywać <‑wa; perf ograć> [ogrɨvatɕ] VERB trans

ogrywać kogoś w karty

jdm beim Kartenspiel alles abnehmen [o. abknöpfen ugs ]

I . pogrzać <‑rzeje; Imperf ‑rzej> [pogʒatɕ] VERB intr perf

1. pogrzać (podnieść temperaturę):

pogrzać

wärmen

pogrzać ręce przy kaloryferze

die Hände am Ofen wärmen

2. pogrzać ugs (pobiec):

pogrzać

flitzen

pogrzać do domu

nach Hause flitzen

II . pogrzać <‑rzeje; Imperf ‑rzej> [pogʒatɕ] VERB refl perf

pogrzać

sich Akk aufwärmen

pogrzać przy piecu

sich am Ofen aufwärmen

agrafa <Gen ‑fy, Pl ‑fy> [agrafa] SUBST f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Übersetzungen für „apograf“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

topograf <Gen ‑a, Pl ‑owie> [topograf] SUBST m GEO

typograf <Gen ‑a, Pl ‑owie> [tɨpograf] SUBST m TYPO

biograf(ka) <Gen ‑a, Pl ‑owie> [bjograf] SUBST m(f)

geograf1 <Gen ‑a, Pl ‑owie> [geograf] SUBST m (specjalista)

orograf <Gen ‑u, Pl ‑y> [orograf] SUBST m

apokryf <Gen ‑u, Pl ‑y> [apokrɨf] SUBST m

epigraf <Gen ‑u, Pl ‑y> [epigraf] SUBST m

1. epigraf HIST (napis na pomniku):

2. epigraf LIT (motto):

I . pograć <‑ra; Imperf ‑aj> [pogratɕ]

pograć perf od pogrywać

II . pograć <‑ra; Imperf ‑aj> [pogratɕ] VERB intr perf

Siehe auch: pogrywać

pogrywać <‑wa; perf pograć> [pogrɨvatɕ] VERB trans

1. pogrywać (postępować w nieuczciwy sposób):

2. pogrywać (grać od czasu do czasu na instrumencie):

apogeum <Pl ‑ea, Gen Pl ‑eów> [apogeum] SUBST nt inv im Sg

1. apogeum geh:

2. apogeum ASTRON:

aport <Gen ‑u, kein Pl > [aport] SUBST m

margraf <Gen ‑a, Pl ‑owie> [margraf] SUBST m HIST

ryngraf <Gen ‑u, Pl ‑y> [rɨŋgraf] SUBST m

graf1 <Gen ‑a, Pl ‑owie> [graf] SUBST m HIST

aparat <Gen ‑u, Pl ‑y> [aparat] SUBST m

1. aparat (urządzenie):

2. aparat ANAT:

3. aparat (zespół instytucji):

4. aparat geh (zespół metod):

pogrom <Gen ‑u, Pl ‑y> [pogrom] SUBST m geh

1. pogrom (klęska):

2. pogrom (zagłada):

3. pogrom (rozgromienie: wrogiej armii):

ograć [ogratɕ]

ograć perf od ogrywać

Siehe auch: ogrywać

ogrywać <‑wa; perf ograć> [ogrɨvatɕ] VERB trans

I . pogrzać <‑rzeje; Imperf ‑rzej> [pogʒatɕ] VERB intr perf

1. pogrzać (podnieść temperaturę):

2. pogrzać ugs (pobiec):

II . pogrzać <‑rzeje; Imperf ‑rzej> [pogʒatɕ] VERB refl perf

agrafa <Gen ‑fy, Pl ‑fy> [agrafa] SUBST f

1. agrafa (duża agrafka):

2. agrafa (ozdoba):

3. agrafa ARCHIT:

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

geograf¹ <Gen ‑a, Pl ‑owie> [geograf] SUBST m (specjalista)

graf¹ <Gen ‑a, Pl ‑owie> [graf] SUBST m HIST