Übersetzungen für „basunera“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

habanera <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [xabanera] SUBST f MUS

1. habanera (kubański taniec ludowy):

habanera

Habanera f

tańczyć habanerę

Habanera tanzen

2. habanera (muzyka do tego tańca):

habanera

Habanera-Musik f

słuchać habanery

Habanera-Musik hören

basiora <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [baɕora] SUBST f (samica wilka)

basiora

Wolfsfähe f

frasunek <Gen ‑nku, Pl ‑nki> [frasunek] SUBST m przest

frasunek (zmartwienie):

frasunek

Kummer m

Wendungen:

na frasunek dobry trunek sprichw

beim Trinken und Essen wird der Kummer vergessen sprichw

basen <Gen ‑u, Pl ‑y> [basen] SUBST m

1. basen (do pływania):

basen

Schwimmbecken nt

basen

Swimmingpool m

2. basen (zbiornik na wodę):

basen

Becken nt

basen

Bassin nt

basen przeciwpożarowy

Löschwasserbecken nt

3. basen MED:

basen

Urinflasche f

basen

Bettpfanne f

4. basen GEO:

basen

Binnenbecken nt

5. basen (część portu):

basen portowy

Hafenbecken nt

baset <Gen ‑a, Pl ‑y> SUBST m (rasa psa)

baset

Basset m

basior <Gen ‑a, Pl ‑y> [baɕor] SUBST m (samiec wilka)

basior

Wolfsrüde m

basket <Gen ‑u, kein Pl > [basket] SUBST m

basket SPORT → basketball

Siehe auch: basketball

basketball <Gen ‑u, kein Pl > [baskedbol] SUBST m SPORT

basketball

Basketball m

grać w basketball

Basketball spielen

basset <Gen ‑a, Pl ‑y> [baset] SUBST m (pies myśliwski)

basset

Basset m

basta [basta] INTERJ

basta (koniec):

basta

basta

basta

Ende

basta

Schluss

Wendungen:

i basta!

und basta [o. Schluss] !

baszta <Gen ‑ty, Pl ‑ty> [baʃta] SUBST f HIST

baszta

Bastei f

baszta obronna

Verteidigungsbastei f

baszta obronna

Wehrturm m

basenik <Gen ‑a [lub ‑u], Pl ‑i> [baseɲik] SUBST m

1. basenik ugs (mały basen):

basenik

kleines Bassin nt

basenik

Planschbecken nt

nadmuchiwany basenik dla dzieci

aufblasbares Planschbecken

2. basenik MED Dim od basen

Siehe auch: basen

basen <Gen ‑u, Pl ‑y> [basen] SUBST m

1. basen (do pływania):

basen

Schwimmbecken nt

basen

Swimmingpool m

2. basen (zbiornik na wodę):

basen

Becken nt

basen

Bassin nt

basen przeciwpożarowy

Löschwasserbecken nt

3. basen MED:

basen

Urinflasche f

basen

Bettpfanne f

4. basen GEO:

basen

Binnenbecken nt

5. basen (część portu):

basen portowy

Hafenbecken nt

basetla <Gen ‑li, Pl ‑le> [basetla] SUBST f MUS

basetla

Bassett[el] nt

basetla

Violoncello nt

grać na basetli

Bassett spielen

basista <Gen ‑ty, Pl ‑iści> [baɕista] SUBST m dekl jak f w lp MUS

basista

Bassist(in) m (f)

grać w zespole jako basista

Bassist in einer Band sein

bastard¹ <Gen ‑a, Pl ‑rdzi [lub ‑y]> [bastart] SUBST m przest (dziecko nieślubne)

bastard

Bastard m

bastard

uneheliches Kind nt

baskinka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [baskinka] SUBST f (część bluzki)

baskinka

Einsatz m

koronkowa baskinka

Spitzeneinsatz m

bastylia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [bastɨlja] SUBST f HIST

bastylia

Bastille f