-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „bezpretensjonalny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Typowa w nim była duża dokładność i wierność realizmowi w czerpaniu z tematyki życia codziennego (pogodne, bezpretensjonalne sceny rodzajowe) z częstym przedstawianiem wnętrz domowych dokumentującym stylistykę tego okresu.pl.wikipedia.org
- Prosta, bezpretensjonalna dekoracja zastąpiona została wyjątkowo zdobną gipsaturą.pl.wikipedia.org
- Podczas gdy japoński zen zajmował się rozważaniami estetycznymi, sŏn pozostał naturalny i bezpretensjonalny, nie zajmując się intelektualnymi zabawami, które podcięły japoński zen.pl.wikipedia.org
- Popularność zdobył dzięki akwareli, w których używając delikatnego rysunku tworzył intymne i bezpretensjonalne prace przepełnione ciszą.pl.wikipedia.org
- Do typowych cech, które aktor portretował na dużym ekranie zalicza się bezpretensjonalną postawę i powściągliwość w połączeniu z wysokim poziomem siły, szczerości, moralnej integralności, jasności i dojrzałości osobistej.pl.wikipedia.org
- Jest człowiekiem rozsądnym i bezpretensjonalnym.pl.wikipedia.org
- Był skromny i bezpretensjonalny, często bagatelizujący swoje umiejętności aktorskie i osiągnięcia zawodowe.pl.wikipedia.org
- Kolejne płyty wyróżniały się bogactwem brzmień i nastrojów łączącym w sobie zarówno melancholijne ballady, brzmienia ostrzejsze, czy wręcz monumentalne, ciekawe stylizacje, jak i bezpretensjonalne piosenki o różnych odcieniach miłości.pl.wikipedia.org
- Bezpretensjonalne i chwytliwe piosenki przysporzyły duetowi popularności i licznego grona fanów.pl.wikipedia.org
- Muzyka wykonywana przez idoli należy do gatunku j-pop, są to głównie bezpretensjonalne, sentymentalne piosenki.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch