Übersetzungen für „ewiges“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

owies <Gen owsa, kein Pl > [ovjes] SUBST m

owies BOT:

owies

Hafer m

Wendungen:

i w Paryżu nie zrobią z owsa ryżu sprichw

da kann man nichts machen

wieś <Gen wsi, Pl wsie> [vjeɕ] SUBST f

1. wieś (teren pozamiejski):

wieś

Land nt

wyjechać na wieś

aufs Land [hinaus]fahren

2. wieś (miejscowość):

wieś

Dorf nt

mieszkać na wsi

auf dem Dorf [o. Lande] leben

wieś czynszowa/kościelna/pańszczyźniana HIST

Pacht-/Kirch-/Frondorf nt

wieś zabita deskami

gottverlassenes Nest nt ugs

wieś zabita deskami

Krähwinkel m iron

wieś zabita deskami

Kaff nt abw ugs

ktoś wygląda, jakby siedem wsi spalił przest

jd macht ein finsteres Gesicht

wigoń <Gen ‑onia, Pl ‑onie> [vigoɲ] SUBST m ZOOL

wigoń

Vikunja nt

wigor <Gen ‑u, kein Pl > [vigor] SUBST m geh

wigor

Vitalität f

wigor

Energie f

pełen wigoru

vital

pełen wigoru

voll Energie