Übersetzungen für „krajach“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Entwicklungshelfer(in)

≈ wolontariusz(ka) m(f) w krajach rozwijających się

die Stellung der Frau in der Dritten Welt

pozycja kobiety w krajach Trzeciego Świata

die Disparität der einzelstaatlichen Systeme erleichtert die Steuerumgehung

różnice w systemach w różnych krajach ułatwiają unikanie zobowiązań podatkowych

in den Ländern Afrikas ist mit steigenden Geburtenzahlen zu rechnen

w krajach Afryki należy liczyć się ze wzrostem liczby urodzeń

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Starał się zapewnić przetrwanie ruchu syjonistycznego w obu krajach.

pl.wikipedia.org

Wartość eksportu zawiera także reeksport, który w może stanowić duży udział w mniejszych krajach rozwiniętych.

pl.wikipedia.org

Pojawia się również na scenach kabaretowych w obu krajach.

pl.wikipedia.org

Po trzech tygodniach jednak sejm dokonał korekty, wprowadzając miano złotego – zrezygnowano z dodatku polski ponieważ w innych krajach nie było już waluty o tej nazwie.

pl.wikipedia.org

Rasa została spopularyzowana właśnie w tych krajach – stąd w języku angielskim biały owczarek szwajcarski funkcjonuje często jako biały owczarek amerykańsko-kanadyjski.

pl.wikipedia.org

Kiedy obsada zjawiała się na zdjęcia w Wietnamie i innych krajach, byli witani przez tysiące fanów na lotnisku.

pl.wikipedia.org

Populacja pand w niewoli w okresie od 2006 do 2018 r. wzrosła ponad dwukrotnie do 500 osobników przetrzymywanych w 20 krajach.

pl.wikipedia.org

Programy zdrowotne opracowane w świetle nowej, zakaźnej teorii chorób okazały się w dalszym obniżeniu zachorowalności na choroby zakaźne w krajach uprzemysłowionych mniej skuteczne, niż przypuszczano.

pl.wikipedia.org

Jest najczęstszą przyczyną ślepoty w krajach rozwijających się.

pl.wikipedia.org

Począwszy od 19 kwietnia obraz wchodził do kin w kolejnych krajach.

pl.wikipedia.org