Übersetzungen für „liczb“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Zahlengedächtnis

pamięć f do liczb

Mächtigkeit der Menge der natürlichen Zahlen

moc zbioru liczb naturalnych

Zufallszahlengenerator m

generator liczb losowych m

die Ziehung der Lottozahlen

losowanie nt liczb totolotka

die Ziehung der Lottozahlen

losowanie nt liczb w totolotku

Rechenfreak m ugs pej

wariat na punkcie liczb m ugs

bei der Durchgabe von Zahlen übers Telefon kommen oft Fehler vor

przy podawaniu liczb przez telefon często dochodzi do pomyłek

der Dieb probierte alle Zahlenkombinationen durch, bis er die richtige gefunden hatte

złodziej m wypróbował wszystkie kombinacje liczb, aż znalazł tę właściwą

Übersetzungen für „liczb“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

teoria liczb

Zahlentheorie f

kongruencja liczb

Zahlenkongruenz f

wybrałem pięć liczb, [a] mianowicie...

ich habe fünf Zahlen gewählt, und zwar ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jedynymi ciągłymi automorfizmami ciała liczb zespolonych są tożsamość i sprzężenie zespolone.

pl.wikipedia.org

Dowód tego twierdzenia jest bardzo podobny do dowodu dla ciała liczb rzeczywistych – przez wydzielenie z trójmianu pełnego kwadratu.

pl.wikipedia.org

Kolejnym krokiem jest mnożenie elementów tak uzyskanego ciągu liczb przez ustalone wagi.

pl.wikipedia.org

Na przykład w zbiorze liczb naturalnych, tworzących z dodawaniem tzw. półgrupę, nie da się odjąć większej liczby od mniejszej.

pl.wikipedia.org

Prace z topologii, teorii grafów, teorii funkcji zmiennej zespolonej, teorii liczb.

pl.wikipedia.org

Aby wyznaczyć i opisać te pierwiastki, używamy funkcji trygonometrycznych i postaci trygonometrycznej liczb zespolonych.

pl.wikipedia.org

Postulaty, że istnieją liczby kardynalne spełniające określonego rodzaju własności dużych liczb, noszą wspólną nazwę aksjomatów dużych liczb.

pl.wikipedia.org

Istnieją odmiany loteryjki, wymagające np. umiejętności układania wyrazów z sylab na kartach, sumowania liczb itp.

pl.wikipedia.org

Rozkazy działają na wektorach liczb zmiennoprzecinkowych pojedynczej precyzji.

pl.wikipedia.org

Kummer zauważył wtedy, że jednoznaczność w pierścieniach podziału koła zostanie zachowana, jeśli do zwykłych liczb zostaną dodane liczby idealne, nazywane obecnie dywizorami.

pl.wikipedia.org