Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „lintel“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

linieć: Intransitives Verb
kitel: Nomen
mitel: Nomen
linotyp: Nomen
lincz: Nomen
linka: Nomen
linia: Nomen
lindan: Nomen
linowy: Adjektiv und Adverb
liniał: Nomen
betel: Nomen
fotel: Nomen
hotel: Nomen
motel: Nomen
pytel: Nomen
fortel: Nomen
kartel: Nomen
hostel: Nomen
pastel: Nomen

Meintest du vielleicht: mitel , kitel , linieć , linotyp , pastel , hostel , kartel , fortel , pytel , motel , hotel , fotel , betel , liniał , linowy , lindan , linia , linka und lincz

linieć <‑eje; perf wy‑> [liɲetɕ] VERB intr ZOOL

linieć

[sich Akk ] haaren

nasz kot linieje

unsere Katze f haart sich

kitel <Gen ‑tla, Pl ‑tle, Gen Pl ‑tli [lub ‑tlów]> [kitel] SUBST m

kitel

Kittel m

biały kitel

weißer Kittel

mitel <Gen ‑u, kein Pl > [mitel] SUBST m TYPO

mitel

14-Punkt-Schrift f

mitel

Mittel f

linotyp <Gen ‑u, Pl ‑y> [linotɨp] SUBST m TYPO

linotyp

Linotype f

lincz <Gen ‑u, Pl ‑e> [lintʃ] SUBST m geh

lincz

Lynchjustiz f

lincz

Lynchen nt

linka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [linka] SUBST f

linka

Leine f

linka

Schnur f

linka holownicza AUTO

Abschleppseil nt

linia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [liɲa] SUBST f

1. linia (kreska):

linia

Linie f

linia prosta

Gerade f

linia pionowa

Senkrechte f

linia pozioma

Waagerechte f

linia ukośna

Schräge f

linia poprzeczna

transversale [o. quer verlaufende] Linie

linia życia

Lebenslinie f

linia bramkowa SPORT

Torlinie f

linia autowa SPORT

Außenlinie f

linia demarkacyjna POL

Demarkationslinie f

linia horyzontu

Kimm f

linia pomocnicza

Hilfslinie f

linia zabudowy

Baufluchtlinie f

w linii prostej

in der geraden Linie

w linii prostej

in gerader Linie

2. linia (połączenie):

linia autobusowa/kolejowa/lotnicza/tramwajowa/morska

Bus-/Eisenbahn-/Flug-/Straßenbahn-/Schiffslinie f

linia telefoniczna/przesyłowa

Telefon-/Übertragungsleitung f

linia produkcyjna

Fertigungsstraße f

wolna linia telefoniczna

freie Telefonleitung f

3. linia (sylwetka):

dbać o linię

auf die [schlanke] Linie [o. Figur] achten scherzh ugs

4. linia (zarys: nosa, czoła):

linia

Linie f

5. linia (kierunek działania):

linia

Richtung f

linia

Linie f

linia obrony

Verteidigungslinie f

obrać linię postępowania

eine Handlungsweise wählen

iść po linii najmniejszego oporu

den Weg des geringsten Widerstandes gehen

kompromitacja na całej linii

eine Blamage f auf der ganzen Linie

lindan <Gen ‑u, Pl ‑y> [lindan] SUBST m CHEM

lindan

Lindan nt

linowy [linovɨ] ADJ

linowy

Seil-

linowy

Tau-

kolej[ka] linowa

Seilbahn f

kolej[ka] linowa

Schwebebahn f

liniał <Gen ‑u, Pl ‑y> [liɲaw] SUBST m TECH

liniał

Lineal nt

betel <Gen ‑u, Pl ‑e> [betel] SUBST m

1. betel BOT (roślina egzotyczna):

betel

Betelpfeffer m

2. betel kein Pl (środek podniecający):

betel

Betel m

fotel <Gen ‑u [lub ‑a], Pl ‑e> [fotel] SUBST m

1. fotel (mebel do siedzenia z poręczami):

fotel

Sessel m

fotel bujany

Schaukelstuhl m

fotel dentystyczny

Zahnarztstuhl

fotel ginekologiczny

Gynäkologenstuhl

paść na fotel

sich Akk in einen Stuhl fallen lassen

2. fotel (siedzenie):

fotel

Sitz

fotel lotniczy

Flugzeugsitz m

fotel lotniczy

Flugzeugsessel m

3. fotel übtr (godność, urząd):

fotel

Stuhl m übtr

fotel

Sessel m übtr

fotel prezydencki/prezesowski

Präsidenten-/Vorsitzendenstuhl m

ubiegać się o fotel ministerialny

sich Akk um den Ministersessel bemühen [o. bewerben]

hotel <Gen ‑u, Pl ‑e> [xotel] SUBST m

hotel

Hotel nt

hotel robotniczy

Arbeiterwohnheim nt

motel <Gen ‑u, Pl ‑e> [motel] SUBST m

motel

Motel nt

zatrzymać się w motelu

im Motel wohnen

pytel <Gen pytla, Pl pytli [lub pytlów]> [pɨtel] SUBST m

pytel GASTRO, TECH

Beutel m przest

pytel GASTRO, TECH

Mehlsieb m

fortel <Gen ‑u, Pl ‑e, Gen Pl ‑i [lub ‑ów]> [fortel] SUBST m przest

fortel

Trick m

fortel

Kunstgriff m

podejść kogoś fortelem

jdn überlisten [o. austricksen ugs ]

kartel <Gen ‑u, Pl ‑e> [kartel] SUBST m EKON

kartel

Kartell nt

kartel produkcyjny

Produktionskartell nt

hostel <Gen ‑u, Pl ‑e> [xostel] SUBST m (schronisko)

hostel

Hostel nt

hostel

Herberge f

zatrzymać się w hostelu

in einem Hostel absteigen

pastel <Gen ‑u, Pl ‑e, Gen Pl ‑i [lub ‑ów]> [pastel] SUBST m KUNST

1. pastel meist Pl (farby):

pastel

Pastell nt

pastel

Pastellfarbe f

2. pastel (obraz):

pastel

Pastell[bild] nt

3. pastel meist lp (technika malarska):

pastel

Pastell nt

pastel

Pastellmalerei f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Übersetzungen für „lintel“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

linieć <‑eje; perf wy‑> [liɲetɕ] VERB intr ZOOL

kitel <Gen ‑tla, Pl ‑tle, Gen Pl ‑tli [lub ‑tlów]> [kitel] SUBST m

mitel <Gen ‑u, kein Pl > [mitel] SUBST m TYPO

linotyp <Gen ‑u, Pl ‑y> [linotɨp] SUBST m TYPO

lincz <Gen ‑u, Pl ‑e> [lintʃ] SUBST m geh

linka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [linka] SUBST f

linia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [liɲa] SUBST f

1. linia (kreska):

2. linia (połączenie):

3. linia (sylwetka):

4. linia (zarys: nosa, czoła):

5. linia (kierunek działania):

6. linia (ród):

7. linia MILIT:

8. linia (seria):

lindan <Gen ‑u, Pl ‑y> [lindan] SUBST m CHEM

linowy [linovɨ] ADJ

liniał <Gen ‑u, Pl ‑y> [liɲaw] SUBST m TECH

betel <Gen ‑u, Pl ‑e> [betel] SUBST m

1. betel BOT (roślina egzotyczna):

2. betel kein Pl (środek podniecający):

fotel <Gen ‑u [lub ‑a], Pl ‑e> [fotel] SUBST m

1. fotel (mebel do siedzenia z poręczami):

2. fotel (siedzenie):

3. fotel übtr (godność, urząd):

hotel <Gen ‑u, Pl ‑e> [xotel] SUBST m

motel <Gen ‑u, Pl ‑e> [motel] SUBST m

pytel <Gen pytla, Pl pytli [lub pytlów]> [pɨtel] SUBST m

fortel <Gen ‑u, Pl ‑e, Gen Pl ‑i [lub ‑ów]> [fortel] SUBST m przest

kartel <Gen ‑u, Pl ‑e> [kartel] SUBST m EKON

hostel <Gen ‑u, Pl ‑e> [xostel] SUBST m (schronisko)

pastel <Gen ‑u, Pl ‑e, Gen Pl ‑i [lub ‑ów]> [pastel] SUBST m KUNST

1. pastel meist Pl (farby):

2. pastel (obraz):

3. pastel meist lp (technika malarska):

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf