-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „obarczyć“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)
I . obarczać <‑cza> [obartʃatɕ], obarczyć [obartʃɨtɕ] perf VERB trans
1. obarczać meist perf (obciążać):
2. obarczać (zlecać, powierzać):
-
obarczyć kogoś obowiązkiem
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- W obawie przed konsekwencjami strażnicy winą za pożar obarczyli rzekomych „sabotażystów”.pl.wikipedia.org
- Należy jednak zauważyć, że oficjalne dochodzenie prowadzone przez prokuraturę i żandarmerię wojskową winą za wypadek obarczyło wyłącznie załogi obu rozbitych samolotów.pl.wikipedia.org
- Władze za atak obarczyły rebeliantów, którzy ostrzeliwali pozycje wojska narodowego.pl.wikipedia.org
- Z kolei odpowiedzialnością za zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych, zwłaszcza gospodarstw domowych o niskich dochodach, obarczono gminy.pl.wikipedia.org
- Popcorn porusza temat odpowiedzialności za własne czyny oraz mechanizmu przerzucania odpowiedzialności na innych, których można obarczyć własnymi błędami.pl.wikipedia.org
- Winą obarczyły zająca, który miał pełnić wartę, i chciały go zabić.pl.wikipedia.org
- Odpowiedzialność za tak strona rządowa obarczyła terrorystów, niemniej to wojsko syryjskie prowadziło tam ofensywę przeciwko rebeliantom.pl.wikipedia.org
- Winą za ten stan rzeczy obarczył dominację kapitału żydowskiego w polskim przemyśle filmowym.pl.wikipedia.org
- Obarczono ich zadaniem wykopania pierwszych masowych grobów oraz wykonania maskowania obozu.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch