Übersetzungen für „rozhodol“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

rozchodowy [rosxodovɨ] ADJ

rozchodowy

Ausgabe-

kwit rozchodowy

Ausgabebeleg m

rozwodowy [rozvodovɨ] ADJ

rozwodowy

Scheidungs-

sprawa rozwodowa

Scheidungsprozess m

pozew rozwodowy

Scheidungsklage f

rozchodować [rosxodovatɕ]

rozchodować perf od rozchodowywać

Siehe auch: rozchodowywać

rozchodowywać <‑owuje; Imperf ‑owuj; perf ‑ować> [rosxodovɨvatɕ] VERB trans (księgować pieniądze)

rozchodowywać

ausgeben

rozchodowywać

verbuchen

rozchodowywać pieniądze na cele charytatywne

Geld für wohltätige Zwecke ausgeben

rozchodnik <Gen ‑a, Pl ‑i> [rosxodɲik] SUBST m BOT

rozchodnik

Mauerpfeffer m

rozchodnik

Fetthenne f

I . rozchodzić¹ <‑dzi> [rosxodʑitɕ] VERB trans perf

rozchodzić buty:

rozchodzić

einlaufen

rozchodzić

austreten

II . rozchodzić¹ <‑dzi> [rosxodʑitɕ] VERB refl perf (buty)

rozchodzić

sich Akk einlaufen

rozkodować [roskodovatɕ] perf, rozkodowywać [roskodovɨvatɕ] <‑owuje> VERB trans

rozkodować

entschlüsseln

rozkodować

dekodieren

rozkodować hasło dostępu

den Zutrittscode entschlüsseln

dochodowy [doxodovɨ] ADJ EKON

dochodowy interes

gewinnbringend

dochodowy interes

einträglich

podatek dochodowy

Einkommen[s]steuer f

rozchodowywać <‑owuje; Imperf ‑owuj; perf ‑ować> [rosxodovɨvatɕ] VERB trans (księgować pieniądze)

rozchodowywać

ausgeben

rozchodowywać

verbuchen

rozchodowywać pieniądze na cele charytatywne

Geld für wohltätige Zwecke ausgeben

rozdół <Gen ‑dołu, Pl ‑doły> [rozduw] SUBST m geh

rozdół

Schlucht f

rozchód <Gen ‑chodu, Pl ‑chody> [rosxut] SUBST m

rozchód EKON, FIN

Ausgabe f

Wendungen:

pamiętaj przychodzie żyć z rozchodem w zgodzie sprichw

die Ausgaben dürfen die Einnahmen nicht übersteigen