Übersetzungen für „rupere“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

kuper <Gen ‑pra, Pl ‑pry> [kuper] SUBST m

1. kuper ZOOL:

kuper

Steiß m

kuper

Bürzel m

2. kuper ugs (tyłek):

kuper

Hinterteil nt ugs

kuper

Hintern m ugs

super [super] ADJ

1. super ugs (świetnie):

super wyglądać, zrobić

super ugs

super wyglądać, zrobić

toll ugs

2. super (wysokooktanowy):

benzyna super

Superbenzin nt

benzyna super

Super nt

rudera <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [rudera] SUBST f ugs

rudera

[Bruch]bude f abw ugs

rupiecie <Gen ‑ci, kein Pl > [rupjetɕe] SUBST nt przest (rzeczy nieprzydatne)

rupiecie

Gerümpel ugs nt

rupiecie

Kram m abw ugs

rupiecie

Trödel m abw ugs

koperek <Gen ‑rku, kein Pl > [koperek] SUBST m

koperek BOT Dim od koper

koperek

Dill m

Siehe auch: koper

koper <Gen ‑pru, kein Pl > [koper] SUBST m BOT

koper

Dill m

koper włoski

Fenchel m

krupier(ka) <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [krupjer] SUBST m(f) SPIELE

krupier(ka)

Croupier m

rupia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [rupja] SUBST f

1. rupia FIN:

rupia

Rupie f

2. rupia BOT:

rupia

Salde f

rupieć <Gen ‑ecia, Pl ‑ecie> [rupjetɕ] SUBST m ugs

rupieć

Gerümpel nt abw

rupieć

wertloses Zeug nt

rupnik <Gen ‑a, Pl ‑i> [rupɲik] SUBST m BOT

rupnik

Wurmsamen m

trupek <Gen ‑pka, Pl ‑pki> [trupek] SUBST m ugs

trupek Dim od trup (dziecka)

trupek

Kinderleiche f

Siehe auch: trup

trup <Gen ‑a, Pl ‑y> [trup] SUBST m

trup

Leiche f

Wendungen:

paść trupem

tot umfallen

prędzej trupem padnę, nim...

eher falle ich tot um, als dass ...

trup na miejscu

auf der Stelle tot

żywy trup

lebende Leiche f

iść po trupach [do celu]

über Leichen gehen [, um sein Ziel zu erreichen]

położyć kogoś trupem

jdn niederschießen

zalać [lub urżnąć] się w trupa ugs

sich Akk voll laufen lassen ugs

po moim trupie!

nur über meine Leiche!

pauper <Gen ‑pra, Pl ‑pry [lub ‑przy]> [pawper] SUBST m

1. pauper (biedak):

pauper

Bettler(in) m (f)

2. pauper HIST (żak):

pauper

Scholar(in) m (f)

rumpel <Gen ‑pla, Pl ‑ple> [rumpel] SUBST m NAUT

rumpel

Pinne f

rubel <Gen ‑bla, Pl ‑ble> [rubel] SUBST m

rubel

Rubel m

rudel <Gen ‑dla, Pl ‑dle> [rudel] SUBST m przest (ster)

rudel

Ruder nt

rudel

Steuerruder nt

rupel SUBST

Benutzereintrag

rupel m GEO

Rupelium nt

rupel m GEO

Rupel-Stufe f