Übersetzungen für „sazón“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

gazon <Gen ‑u, Pl ‑y> [gazon] SUBST m (ozdobny trawnik)

gazon

[Blumen]rabatte f

wazon <Gen ‑u, Pl ‑y> [vazon] SUBST m

wazon

Blumenvase f

porcelanowy wazon

Porzellanvase f

wstawić kwiaty do wazonu

die Blumen in eine Vase stellen

sezon <Gen ‑u, Pl ‑y> [sezon] SUBST m

1. sezon (pora):

sezon

Saison f

sezon

Jahreszeit f

w/po sezonie

in/nach der Saison

sezon ogórkowy übtr ugs

Sauregurkenzeit f ugs

sezon narciarski

Skisaison f

martwy sezon

stille [o. tote] Saison

martwy sezon

außerhalb der Saison

2. sezon (okres dojrzewania roślin):

sezon truskawek

Erdbeersaison f

salon <Gen ‑u, Pl ‑y> [salon] SUBST m

1. salon (pokój):

salon

Wohnzimmer nt

salon

Salon m geh

przyjmować gości w salonie

Gäste im Wohnzimmer empfangen

2. salon (zakład usługowy):

salon fryzjerski

Friseursalon m

salon samochodowy

Autosalon m

salon kosmetyczny [lub piękności]

Schönheitssalon m

salon mody

Modesalon m

salon gier

Spielsalon m

3. salon (elitarne zebrania):

salon

Salon m

salon literacki

Literarischer Salon

4. salon (wystawa):

salon

Salon m

salon

Kunstausstellung f

saloon <Gen ‑u, Pl ‑y> [salun] SUBST m (bar na Dzikim Zachodzie)

saloon

Saloon m

akcja filmu rozpoczyna się w saloonie

die Handlung f des Films nimmt ihren Anfang im Saloon

sarong <Gen ‑u, Pl ‑i> [saroŋk] SUBST m

1. sarong kein Pl (tkanina w pasy lub kratę):

sarong

Sarong m

2. sarong (spódnica z takiej tkaniny):

sarong

Sarong m

bizon <Gen ‑a, Pl ‑y> [bizon] SUBST m ZOOL

bizon

Bison m

bozon <Gen ‑u, Pl ‑y> [bozon] SUBST m PHYS

bozon

Boson nt

mezon <Gen ‑u, Pl ‑y> [mezon] SUBST m PHYS

mezon

Meson nt

puzon <Gen ‑u, Pl ‑y> [puzon] SUBST m MUS

puzon

Posaune f

rezon <Gen ‑u,> [rezon] SUBST m kein Pl geh (rozsądek)

rezon

Fassung f

odpowiadać z rezonem

mit Fassung antworten

trzon <Gen ‑u, Pl ‑y> [tʃon] SUBST m

1. trzon (podstawa: organizacji):

trzon

Kern m

2. trzon BOT (grzyba):

trzon

Stiel m

3. trzon ARCHIT:

trzon kolumny

Säulenschaft f

4. trzon ANAT:

trzon macicy

Gebärmutterhals m

ozon <Gen ‑u, kein Pl > [ozon] SUBST m CHEM

ozon

Ozon m lub nt