Übersetzungen für „sokka“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

mokka <Gen ‑kki, kein Pl > [mokka] SUBST f

mokka

Mokka m

sokora <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [sokora] SUBST f BOT

sokora

Schwarz-Pappel f

sokora

Saarbaum m

sobaka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [sobaka] SUBST f ugs (pies)

sobaka

Hund m

sobaka

Kläffer m abw ugs

sokół <Gen ‑koła, Pl ‑koły> [sokuw] SUBST m ZOOL

sokół

Falke m

Mekka <Gen ‑kki, kein Pl > [mekka] SUBST f (miasto)

Mekka

Mekka nt

pielgrzymować do Mekki

nach Mekka pilgern

mekka <Gen ‑kki, kein Pl > [mekka] SUBST f übtr geh (raj)

mekka

Mekka nt

mekka

Paradies nt

sójka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [sujka] SUBST f ZOOL

sójka

Eichelhäher m

sówka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [sufka] SUBST f

1. sówka Dim od sowa

sówka

[kleine] Eule f

2. sówka ZOOL (pójdźka):

sówka

Steinkauz m

3. sówka:

sówka ZOOL, TECH

Eulentaube f

Siehe auch: sowa

sowa <Gen ‑wy, Pl ‑wy> [sova] SUBST f ZOOL

sowa

Eule f

sok <Gen ‑u, Pl ‑i> [sok] SUBST m

1. sok (owocowy, warzywny):

sok

Saft m

sok marchwiowy [lub z marchwi]

Möhrensaft m

sok marchwiowy [lub z marchwi]

Karottensaft m

2. sok ANAT, BOT:

soki trawienne/żołądkowe

Verdauungs-/Magensäfte mpl

sokista <Gen ‑ty, Pl ‑iści> [sokista] SUBST m dekl jak f w lp BAHN

sokista

Mitarbeiter [o. Mitarbeiterin f ] m im Bahnschutz

sokista

Bahnschützer(in) m (f)

solanka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [solanka] SUBST f

1. solanka (roztwór):

solanka

[Salz]lake f

2. solanka (bułka):

solanka

Salzstange f

3. solanka BOT:

solanka

Salzkraut nt

solówka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [solufka] SUBST f

solówka MUS ugs:

solówka (występ)

Solopart m

sobótka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [sobutka] SUBST f

1. sobótka (ludowe święto):

sobótka

Mittsommerfest nt

2. sobótka (ognisko):

sobótka

Johannisfeuer nt

zapalić sobótkę

Johannisfeuer anzünden

sodówka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [sodufka] SUBST f ugs (woda sodowa)

sodówka

Sodawasser nt

sodówka

Soda f lub nt

lubię pić sodówkę

ich trinke gern Soda[wasser]

solejka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [solejka] SUBST f (spódnica bardzo drobno plisowana)

solejka

Sonnenplisseerock m

do mody powracają solejki

Sonnenplisseeröcke mpl werden wieder modisch

sosenka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [sosenka] SUBST f (mała sosna)

sosenka

junge Kiefer f

sokoli [sokoli] ADJ

sokoli

Falken-

Wendungen:

sokoli wzrok

Adlerblick m

sokoli wzrok

Falkenblick m

posoka <Gen ‑ki, kein Pl > [posoka] SUBST f

posoka

jagdkundliche Einteilung für Wildblut, umfasst das Blut des Großwilds

sokólski [sokulski] ADJ ZOOL TECH

koń sokólski

Kaltblutpferd, das in der Gegend von Sokółki (Polen, ehemalige Woiewodschaft Białystok) gezüchtet wird