Übersetzungen für „ungenau“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . ụngenau ADJ

ungenau Formulierung

nieprecyzyjny

ungenau Messung

niedokładny

II . ụngenau ADV

ungenau formulieren

nieprecyzyjnie

ungenau messen

niedokładnie

sich ungenau ausdrücken

wyrażać [perf wyrazić] się niedokładnie

Beispielsätze für ungenau

sich ungenau ausdrücken

wyrażać [perf wyrazić] się niedokładnie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zudem waren die Karten jener Zeit sehr ungenau.

de.wikipedia.org

1095 ungenau, da er zum einen die Frage der rechtsgeschäftlichen Zurechenbarkeit (Ehewillensfähigkeit) und zum anderen die psychische Möglichkeit der Eheführung (Eheführungsfähigkeit) regelt.

de.wikipedia.org

Die anthropomorphe Maßeinheit war die kleine Spanne und ungenau.

de.wikipedia.org

Bei den in großer Hektik geführten Verhandlungen für den Nichtangriffspakt hatte man zudem übersehen, dass die vereinbarte Grenzlinie im Norden ungenau blieb.

de.wikipedia.org

Das Verbreitungsgebiet der Art ist nur ungenau bekannt.

de.wikipedia.org

Der Bericht enthält verschiedene neue Details zum Ablauf des Verbrechens, darunter auch eine allerdings ungenaue Beschreibung der Grabstelle.

de.wikipedia.org

Diese Laufstrecke war so lang wie die zugehörige Sportstätte und mit 600 Fuß „genormt“, dennoch war es ein eher ungenaues Maß.

de.wikipedia.org

In ungenauer Redeweise werden unter Redewendungen auch Sprichwörter, Redensarten, Funktionsverbgefüge und Zwillingsformeln subsumiert.

de.wikipedia.org

Ein schön gezeichneter Plan kann auf einer ungenauen Vermessung bzw. Entwurfszeichnung basieren oder umgekehrt.

de.wikipedia.org

Diese ist allerdings ungenau, da es sich um zwei unabhängige Währungsräume mit unterschiedlichem Geld und unterschiedlichen Zentralbanken handelt.

de.wikipedia.org