Übersetzungen für „spady“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

spad <Gen -u> SUBST m

1. spad (dachu, góry):

spad

slope

2. spad (owoc):

spad

windfall

spadać <perf spaść> VERB intr

1. spadać (zlatywać):

spadać

to fall down

2. spadać (zmniejszać się):

spadać

to fall

spadać

to drop

3. spadać übtr (trafić):

spadać na kogoś

to come down on sb

4. spadać übtr (stać się udziałem):

spadać na kogoś (odpowiedzialność, obowiązek)

to fall on sb

spadać na kogoś (nieszczęście)

to befall sb

5. spadać ugs (wynosić się):

spadaj!

get lost!

Wendungen:

z nieba mi spadasz! ugs

you're a godsend!

wina spada na kogoś

sb is to blame

spadek¹ <Gen -dku> SUBST m JUR

spadek

inheritance

spadek

legacy

dostać coś w spadku [po kimś]

to inherit sth [from sb]

zostawić komuś coś w spadku

to bequeath [or leave] sb sth

odpady SUBST Pl

odpady

waste

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Posadzkę sieni oraz połączonego z nią stanu wyprofilowano tak, by posiadała spady od środka w kierunku frontu i tyłu budynku, co zapobiegało zalewaniu izb i umożliwiało odprowadzanie ścieków ze stajni.

pl.wikipedia.org

W gwarze podhalańskiej i w taternictwie próg taki nosi nazwę spady, i stąd pochodzi nazwa doliny.

pl.wikipedia.org

Turbina śmigłowa (ang. propeller turbine) - wodna turbina typu reakcyjnego stosowana na niskie spady.

pl.wikipedia.org