-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Französisch
Übersetzungen für „siedzibę“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Polnisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- W 1900 roku pruskie władze centralne sfinansowały budowę nowego gmachu, w którym do dzisiaj archiwum ma swoją siedzibę.pl.wikipedia.org
- Za jego kadencji w gremium tejże rady, w 1897 wzniesiono neorenesansowy budynek stanowiący siedzibę tego urzędu, który w kwietniu 1898 został oddany do użytku.pl.wikipedia.org
- W efekcie zmasowanego ataku na siedzibę milionera, szaleniec staje twarzą w twarz ze swoimi niedoszłymi ofiarami.pl.wikipedia.org
- Siedzibę jej administracji umieszczono w ratuszu, odkupionym od miasta 17 marca 1775 r. za 9 tys. węgierskich złotych i wkrótce gruntownie przebudowanym.pl.wikipedia.org
- Poszukując przeciwników politycznych, zaatakowali siedzibę socjalistów, dewastując przy tym kilka tawern.pl.wikipedia.org
- W herbie przedstawiono patronów trzech parafii o średniowiecznym rodowodzie mających siedzibę na terenie gminy.pl.wikipedia.org
- Znaczenie imienia: „ten, który się szczęśliwie osiedla”, „mający dobrą siedzibę”.pl.wikipedia.org
- W 1896 został przebudowany z adaptacją na siedzibę sądu powiatowego, wzniesiono też oficynę od strony zachodniej.pl.wikipedia.org
- W mieście mają siedzibę firmy o kapitale polskim i zagranicznym: transportu międzynarodowego, stolarki budowlanej, meblowej i konfekcji.pl.wikipedia.org
- We wsi ma siedzibę prywatne przedsiębiorstwo wielobranżowe, zajmujące się budową i naprawą dróg, a także jeden sklep spożywczo-przemysłowy.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch