Polnisch » Französisch
Meintest du vielleicht: strajk , stromy , strona , stroić und strój

I . stroić VERB trans

1. stroić wy- dziecko:

2. stroić u- [lub przy-] choinkę:

3. stroić na- instrumenty:

Wendungen:

II . stroić <wy-> VERB refl

strona SUBST f

2. strona (stronica):

page f

4. strona (kierunek):

5. strona COMPUT:

site m

6. strona (ubrania):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Formy i kolorystyka tych szat były „mieszczańską fantazją na temat strojów noszonych na dworze cesarskim”.
pl.wikipedia.org
Odróżniał się od innych strojów barwnością i podobieństwem niektórych elementów do stroju szlacheckiego (np.: krakuski do konfederatki).
pl.wikipedia.org
Aby zachować francuski charakter kuchni, strojów, umeblowania itp., królowała zaprosiła także kucharzy, pasztetników, fryzjerów oraz medyków.
pl.wikipedia.org
Podobnie jegrzy nosili zielone mundury, wyróżniające się na tle szarych strojów szeregowych.
pl.wikipedia.org
Kamizelka wywodzi się z kolorowego pourpoin lub ze strojów perskich.
pl.wikipedia.org
Celem wydania był opis strojów zarówno odświętnych i obrzędowych, a także ubioru codziennego stosowanego przy pracach domowych i polowych.
pl.wikipedia.org
Taką strategię działania przyjęły także aktywistki, które w normalnych okolicznościach nie nosiły strojów muzułmańskich, czyli katoliczki i prawosławne.
pl.wikipedia.org
Zależało mu na pieczołowitym odtworzeniu realiów, zatem podjął współpracę ze specjalistami od strojów i piosenek śląskich, a także z orkiestrami górniczymi i śląskimi zespołami ludowymi.
pl.wikipedia.org
Stosuje się wiele strojów: różne odmiany, charakterystycznej dla muzyki azjatyckiej, pentatoniki, a także zachodnie skale diatoniczne.
pl.wikipedia.org
W dziale wsi dużo jest przykładów haftów, zwłaszcza z okolic Łowicza, strojów ludowych i narzędzi rolniczych, często jeszcze dziewiętnastowiecznych.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski