Übersetzungen für „Sarah“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . sarar VERB trans

sarar

heilen

II . sarar VERB intr (ferida)

sarar

heilen

sarau SUBST m

sarau

Abendgesellschaft f

sarau cultural

abendliche Kulturveranstaltung

sarau musical

musikalischer Abend

sarda¹ [Port ˈsaɾdɐ, Bras ˈsarda] SUBST f (na pele)

sarda

Sommersprosse f

sarja¹ SUBST f (tecido)

sarja

Köper m

sarja

Serge f o m

sarna SUBST f

sarna (em animal)

Räude f

sarna (em pessoa)

Krätze f

sarro SUBST m

sarro (nos dentes)

Zahnstein m

sarro (na língua)

Belag m

sacra ADJ

sacra f de sacro:

Siehe auch: sacro

sacro (-a) ADJ REL

sacro (-a)

heilig

safra SUBST f

safra (colheita)

Ernte f

safra (tempo da colheita)

Erntezeit f

saíra SUBST f

saíra

Tangare f (Sperlingsvogel)

I . sacar <c → qu> VERB trans

1. sacar:

sacar (tirar)

herausziehen

sacar (à força)

herausreißen

2. sacar (uma informação):

sacar

herausbekommen

3. sacar (letra de câmbio):

sacar

ausstellen

4. sacar Bras ugs (perceber):

sacar

kapieren

5. sacar Bras (dinheiro no banco):

sacar

abheben

II . sacar <c → qu> VERB intr

1. sacar (tirar):

sacar de

herausholen

sacar de (uma arma)

ziehen

2. sacar ugs Bras (perceber):

sacar

kapieren

I . safar VERB trans

1. safar (uma pessoa):

safar de

retten aus/vor

2. safar Port (apagar):

safar

ausradieren

II . safar VERB refl safar-se

1. safar (salvar-se):

safar-se de

überstehen

2. safar (escapar):

safar-se de

sich drücken vor

3. safar (fugir):

safar-se ugs

abhauen

safar-se ugs

sich dünn machen

saraiva SUBST f

saraiva

Hagel m

sarampo SUBST m MED

sarampo

Masern Pl

sargaço SUBST m bot

sargaço

Seetang m

sarilho SUBST m ugs! (dificuldade)

sarilho

Probleme Pl

meter-se em sarilhos

in Teufels Küche kommen

estar (metido) num sarilho

in der Klemme sitzen

sangrar VERB intr

sangrar

bluten

saturar VERB trans

1. saturar CHEM:

saturar

sättigen

saturar

saturieren

2. saturar (fartar):

saturar

langweilen

sagrar VERB

Benutzereintrag

sagrar-se campeão Koll

Meister werden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Sarah foi derrotada na repescagem do torneio, sofrendo uma luxação no cotovelo na luta por causa de uma chave de braço, e não conquistou medalhas.

pt.wikipedia.org

Sarah delegou a ele muito do trabalho de diretor musical de suas gravações, deixando-a livre para focar-se quase integralmente em cantar.

pt.wikipedia.org

Sarah faleceu em casa, em 12 de setembro de 1927, aos 80 anos, por arteriosclerose e problemas nos rins.

pt.wikipedia.org

Sarah encontrou trabalho como lavadeira, ganhando pouco mais de um dólar por dia.

pt.wikipedia.org

Sarah se enfurece porque sua única chance era essa "atualização" de seus biônicos.

pt.wikipedia.org