Übersetzungen für „Spins“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

afins

afins pl de afim:

Siehe auch: afim

I . afim <afins> SUBST m

afim

Verwandte m

II . afim <afins> ADJ

afim

verwandt

afins

dergleichen

eles vendem frigoríficos e afins

sie verkaufen Kühlschränke und dergleichen

ruins ADJ

ruins pl de ruim:

Siehe auch: ruim

ruim <-ins> ADJ

1. ruim (qualidade):

ruim

schlecht

ruim

minderwertig

2. ruim (pessoa):

ruim

niederträchtig

ruim

gemein

3. ruim (nocivo):

ruim

schädlich

fins SUBST m

fins pl de fim:

Siehe auch: fim

fim <-ins> SUBST m

1. fim (final):

fim

Ende nt

fim

Schluss m

fim de estação

Saisonende nt

no fim de

am Ende +Gen

por fim

endlich

por fim

schließlich

sem fim

ohne Ende

sem fim

endlos

pôr fim a a. c.

etw ein Ende machen/bereiten

pôr fim a a. c.

etw beenden

no fim de Agosto

Ende August

ao fim da tarde/do dia

abends

chegar ao fim

enden

ao fim e ao cabo

letzten Endes

2. fim:

fim (objetivo)

Ziel nt

fim (propósito)

Zweck m

a fim de fazer a. c.

um etw zu tun

os fins justificam os meios

der Zweck heiligt die Mittel

gins SUBST m

gins pl de gim:

Siehe auch: gim

gim <gins> SUBST m

gim

Gin m

gim tónico

Gin Tonic nt

rins SUBST m

rins pl de rim:

Siehe auch: rim

rim <rins> SUBST m

1. rim ANAT:

rim

Niere f

2. rim GASTRO:

rim

Niere f

rins de boi/de vitela

Rinder-/Kalbsnieren fPl

sons SUBST m

sons pl de som:

Siehe auch: som

som <sons> SUBST m

1. som:

som

Ton m

som

Laut m

som (de instrumento, música)

Klang m

ao som de uma música

zum Klang eines Liedes

2. som PHYS:

som

Schall m

3. som LING:

som nasal

Nasallaut m

espinha SUBST f

1. espinha (do peixe):

espinha

Gräte f

tirar as espinhas a um peixe

einen Fisch entgräten

2. espinha ANAT:

espinha dorsal

Rückgrat nt

3. espinha (borbulha):

espinha

Pickel m

espinho SUBST m

1. espinho (de planta):

espinho

Dorn m

espinho

Stachel m

2. espinho (de animal):

espinho

Stachel m

3. espinho (dificuldade):

espinho

Schwierigkeit f

espinho

Hindernis nt

espinal <-ais> ADJ

espinal

Rückgrat ...

espinal medula

Rückenmark nt

patins SUBST m

patins pl de patim:

Siehe auch: patim

patim <-ins> SUBST m

patim (de gelo)

Schlittschuh m

patim (com rodas)

Rollschuh m

patim em linha

Inliner m

andar de patins

Rollschuh laufen

andar de patins (em gelo)

Schlittschuh laufen